教师读书随感 我所给你的是我认为最好的 ——学诗《木瓜》.docxVIP

教师读书随感 我所给你的是我认为最好的 ——学诗《木瓜》　　“你用木瓜送给我，我用美玉回报你。美玉不但是回报，也是为求永相好！你用木桃送给我，我用琼瑶回报你。琼瑶不但是回报，也是为求永相好！你用木李送给我，我用琼玖回报你。琼玖不但是回报，也是为求永相好！”　　这是《木瓜》（《诗经·卫风》）翻译成现代汉语的大概意思。《诗经·大雅》中还有一篇《抑》，其中有句诗“投我以桃，报之以李。”成语“投桃报李”就出自这里，比喻友好往来或互相赠送东西。　　有研究者说这首诗是卫人赞美齐桓公的。齐桓公出兵解救了遭狄人侵犯的卫国，卫人思念桓公的恩惠，想要用厚礼去回报人家，作了此诗。　　“琼”原意是赤玉，“琚”是佩玉，“瑶”是次一等的玉。你送的是水果，而我回赠的却是美玉。有赏析说“回赠之人并不看重世俗的价值，而是在乎这份相互珍惜的情谊。”正因为特别珍惜这份情谊，才会不惜用自己很看重的东西来回报对方，以求得永相好！　　女为悦己者容，士为知己者死。　　我以为你喜欢，所以送给你。　　这是我最宝贵的，把它送给你。　　我所给你的是我认为最好的　　这不仅是礼，更是情谊！　　出现在我生命中的人啊，谢谢你！　　附文：　　《木瓜》原文：　　投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！　　投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！　　投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！　　“你用木瓜送给我，我用美玉回报你。美玉不但是回报，也是为求永相好！你用木桃送给我，我用琼瑶回报你。琼瑶不但是回报，也是为求永相好！你用木李送给我，我用琼玖回报你。琼玖不但是回报，也是为求永相好！”　　这是《木瓜》（《诗经·卫风》）翻译成现代汉语的大概意思。《诗经·大雅》中还有一篇《抑》，其中有句诗“投我以桃，报之以李。”成语“投桃报李”就出自这里，比喻友好往来或互相赠送东西。　　有研究者说这首诗是卫人赞美齐桓公的。齐桓公出兵解救了遭狄人侵犯的卫国，卫人思念桓公的恩惠，想要用厚礼去回报人家，作了此诗。　　“琼”原意是赤玉，“琚”是佩玉，“瑶”是次一等的玉。你送的是水果，而我回赠的却是美玉。有赏析说“回赠之人并不看重世俗的价值，而是在乎这份相互珍惜的情谊。”正因为特别珍惜这份情谊，才会不惜用自己很看重的东西来回报对方，以求得永相好！　　女为悦己者容，士为知己者死。　　我以为你喜欢，所以送给你。　　这是我最宝贵的，把它送给你。　　我所给你的是我认为最好的　　这不仅是礼，更是情谊！　　出现在我生命中的人啊，谢谢你！　　附文：　　《木瓜》原文：　　投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！　　投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！　　投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！　　“你用木瓜送给我，我用美玉回报你。美玉不但是回报，也是为求永相好！你用木桃送给我，我用琼瑶回报你。琼瑶不但是回报，也是为求永相好！你用木李送给我，我用琼玖回报你。琼玖不但是回报，也是为求永相好！”　　这是《木瓜》（《诗经·卫风》）翻译成现代汉语的大概意思。《诗经·大雅》中还有一篇《抑》，其中有句诗“投我以桃，报之以李。”成语“投桃报李”就出自这里，比喻友好往来或互相赠送东西。　　有研究者说这首诗是卫人赞美齐桓公的。齐桓公出兵解救了遭狄人侵犯的卫国，卫人思念桓公的恩惠，想要用厚礼去回报人家，作了此诗。　　“琼”原意是赤玉，“琚”是佩玉，“瑶”是次一等的玉。你送的是水果，而我回赠的却是美玉。有赏析说“回赠之人并不看重世俗的价值，而是在乎这份相互珍惜的情谊。”正因为特别珍惜这份情谊，才会不惜用自己很看重的东西来回报对方，以求得永相好！　　女为悦己者容，士为知己者死。　　我以为你喜欢，所以送给你。　　这是我最宝贵的，把它送给你。　　我所给你的是我认为最好的　　这不仅是礼，更是情谊！　　出现在我生命中的人啊，谢谢你！　　附文：　　《木瓜》原文：　　投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！　　投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！　　投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！