级机构有关人员职衔规范译法.docVIP

省级机构有关人员职衔规范译法一、 中国共产党浙江省委员会Zhejiang Provincial Committee of the CPC书记 Secretary副书记 Vice Secretary常务委员 Member of the Standing Committee委员 Member秘书长 Secretary-General常务副秘书长 Executive Vice Secretary-General副秘书长 Deputy Secretary-General二、浙江省人民代表大会常务委员会The Standing Committee of the People’s Congress of Zhejiang Province主任 Chairman副主任 Vice-Chairman秘书长 Secretary-General副秘书长 Deputy Secretary-General委员 Member三、省政府及有关部门浙江省人民政府The People’s Government of Zhejiang Province省长 Governor常务副省长 Executive Vice Governor副省长 Vice Governor秘书长 Secretary-General常务秘书长 Executive Vice Secretary-General副秘书长 Vice Secretary