川话连篇成就东方维纳斯石头记.docVIP

川话连篇，成就东方维纳斯——《石头记》 ——浅尝脂砚斋全评本《石头记》中的四川方言美 四川省内江市威远县观英滩镇石坪小学校 巫英忠 从读《红楼梦》的三境界来看,读之有三类感觉：一类读通读深读透消遣欣赏研究 曹雪芹80回本出现的回数 首次出现的回次 出现在《石头记》首回次的精彩原例句（含脂砚斋评语） 对应普通话词汇或含义 造句欣赏 别个 12 1 饮食之名奇甚，出身履历更奇甚，写黛玉来历自与别个不同――脂砚斋 别人 我取各为****，自然与别个不同。 那们 1 31 眼见（湘云）有婆婆家了，还是那们着。 那样 可是，我对你那们好。 这们 8 3 湘云：难道小子们也记得这们清白？ 这样，这么 你却对我这们不好！ 好生 50 2 雨村欢喜，自不必说，乃封百金赠封肃，外谢甄家娘子许多物事，令其好生养赡，以待寻访女儿下落。 非常负责 不过，我该好生反省自己 才刚 24 3 熙凤道：月钱已放完了。才刚带着人到后楼上找缎子 刚才 才刚，我太自我了。 才将 1 64 才将做了五首，一时困倦起来，撂在那里 刚才 也就是，才将我太自我了 方才 69 1 （雨村）方才在咱门前过去，因见娇杏那丫头买线 刚才 也就是，方才我太自我了 入**眼 1 37 老太太素日不大同我说话的，有些不入他老人家的眼的。 放在眼中 也许就叫，有时感觉你们不入眼。 现成 31 1 袭人道：连一家子也不知来历，（宝玉）上头还有现成的眼儿 已有的 我这感觉就是现成的例证。 不消 12 4 图了薛蟠的银钱吃穿，被他哄上手的，也不消多记。 不用 不消，我们都懂。 衣裳 43 1 甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！ 衣服 正如树要皮子，人要衣裳。 晓得 11 3 黛玉虽不知原委，探春等却都晓得是议论金陵城中所居的薛家姨母之子姨表兄薛蟠，倚财仗势，打死人命 知道 四川人乃至地球人都晓得。 人家 　 7 人家的孩子都是斯斯文文的惯了，乍见了你这破落户 家庭、家族；我自己；别人 人家反反复复这样造句，您应该懂。 往年间 2 24 往年间我还见婶子大包的银子买这些东西呢 今年之前的每年 往年间，不是也学过普通话吗？ 咸浸浸（川念hánjīnjīn） 1 43 若是还有生的，再炸上两块，咸浸浸的，吃粥有味儿。 很咸 这方面如有些酸菜，咸浸浸的。 当真 10 10 （凤姐）腮上似笑不笑的瞅着贾琏道：你当真的，是玩话？ 确实是 真有这种味道吗，当真的！ 灌丧 2 44 我（尤氏）告诉你（凤姐）说，好容易今儿这一遭，过了后儿，知道还得象今儿这样不得了？趁着尽力灌丧两钟罢。 喝酒 不过，有人吃这咸浸浸的酸菜还要灌丧呢！ 先原 2 44 袭人忙接着，笑道：我先原要让你的，只因大奶奶和姑娘们都让你，我就不好让的了。 以前 先原，不是有这过这种人么？ 原先 2 42 原先不该如此将刀靶付与外人去的。 先前 原先就是有呢 上好 19 2 ，凤姐来说：也只有些参膏芦须。虽有几枝，也不是上好的，每日还要煎药里用呢。 完好的 这是上好的例子 挺尸 3 44 贾母啐道：下流东西，灌了黄汤，不说安分守己的挺尸去，倒打起老婆来了！ 如尸体样直直的仰睡 灌丧后，有人就去挺尸。 成日家 15 7 凤丫头成日家说嘴，霸王似的一个人，昨儿唬得可怜。 长时从早到晚 成日家就知道挺尸，不思进取。 成天家 2 66 老太太的宝贝，老爷先还管，如今也不敢管了。成天家疯疯颠颠的，说的话人也不懂，干的事人也不知。 长时从早到晚 成天家不求上进。 调唆（川念diāosuō） 15 9 听人家骂我们，还调唆他们打我们茗烟 主要指用语言挑拨别人 当然，很可能是有人调唆。 舅爷 1 46 我若得脸呢，你们外头横行霸道，自己就封自己是舅爷了。 舅舅 不会是舅爷吧？ 母舅 6 3 贾母命两个老嬷嬷带了黛玉去见两个母舅。 舅舅 也有个别母舅会这样傻哟。 浆洗 3 46 他嫂子也是老太太那边浆洗的头儿。 洗衣物 舅父更不会去管浆洗的事的。 相干 39 6 周瑞家的：论理，人来客至回话，却不与我相干。 发生联系 这其实与他也不相干。 贤慧 1 47 你（刑氏）倒也三从四德，只是这贤慧也太过了！ 贤明职慧 这人很贤慧。 贤惠 4 48 细想香菱之为人也，根基不让迎、探……贤惠不让袭、平 贤明职慧 这人很贤惠。 生事 20 4 【甲戌侧批：此时处此境，最能越理生事，彼竟不然，实罕见者。】 惹事 这人喜欢生事。 铺盖 7 21 一面命平儿打点铺盖衣服与贾琏隔房 被子 这是你的铺盖。 声张 5 11 【蒙侧批：别者必将遇贾瑞的事声张一番，以表情节。此文偏若无事 漏信息、张扬 这人爱声张。 飞红 6 6 刘姥姥会意，未语先飞红的脸，【蒙侧批：开口告人难。】 绯红，很红 这人脸飞