每日汉语14(德语).docVIP

第课　吃自助餐 Lektion 14 Auf einem Buffet X: Hallo! 大家好。 Willkommen zu ?Alltagschinesisch“! Ich bin Xiaolan. T: 大家好。 Ich bin Thomas. In der letzten Lektion ging es um leckere Gerichte in einem China-Restaurant. Ich denke, wir sollten nun einige Schlüssels?tze wiederholen. X: Okay. Los geht es mit diesem Satz: Was ist Ihre Spezialit?t? 你们有什么特色菜？ T: 你们有什么特色菜？ X: 你需要刀叉吗？Brauchen Sie Messer und Gabel? T: 你需要刀叉吗？ X: Wenn man fragen will, ob noch jemand schwarzen Tee m?chte, kann man folgenden Satz verwenden: 请问你要红茶吗? Entschuldigung, wollen Sie schwarzen Tee? T: 请问你要红茶吗? X: Und der letzte Satz: 我们AA制吧。 T: 我们AA制吧。Teilen wir die Rechnung. X: Okay. Soviel zur Wiederholung der S?tze. Weiter geht es mit der gesamten Unterhaltung der letzten Lektion. 完整对话 Unterhaltung对话一 Dialog 1: A：你们有什么特色菜？Was ist Ihre Spezialit?t？ B：烤鸭。你喜欢吗？Gebratene Ente. M?gen Sie die? A：喜欢。Ja. 对话二 Dialog 2: A：你需要刀叉吗？Brauchen Sie Messer und Gabel? B：不。我想试着用筷子。Nein, ich m?chte es mit Essst?bchen versuchen. 对话三 Dialog 3: A：请问你要红茶吗？Entschuldigung, wollen Sie schwarzen Tee? B：我想尝尝中国绿茶。Ich m?chte grünen Tee aus China probieren. 对话四 Dialog 4： A：我们AA制吧。Teilen wir die Rechnung. B：下次吧。这次我“买单”（请客）。N?chstes Mal (teilen wir die Rechnung). Diesmal zahle ich. T: Das war die Wiederholung der letzten Lektion. Und nun zu unserer heutigen Aufgabe! 今日关键 Heutige Lektion: 。Bitte warten Sie einen Moment. ？Wie lange müssen wir warten? ？Wie schmeckt das Essen? 。Wirklich sehr k?stlich. 。Ich bin satt. X: Ich finde es fantastisch, dass man in Beijing so viele unterschiedliche Gerichte aus ganz China probieren kann. Es gibt zahlreiche namhafte Restaurants, aber manchmal muss man auch dort etwas warten, gerade natürlich mittags oder abends. T: Das stimmt. Ich habe schon oft geh?rt ?Bitte warten Sie einen Moment“. X: Auf Chinesisch hei?t das请你们等一会儿。 T: 请你们等一会儿。 X: ?请“, ?bitte“. T: 请。 X: ?你们“, ?Sie“. (Mehrzahl) T: 你们。 X: ?等“, ?warten“. T: 等。 X: ?一会儿“, ?einen Moment“. T: 一会儿。 X: 请你们等一会儿。 T: 请你们等一会儿。 - Bitte warten Sie eine