3_2防喷盒配件脱卡器使用说明中英文.docVIP

Hydraulic blowout preventer box instructions （液压防喷盒使用说明） Products（产品介绍）： KYFP-I hydraulic blowout preventer box, mainly for the oil well swabbing operations to prevent pollution of a wellhead seal. The tool sealing performance, reliable, safe, is to conduct swabbing operations are essential tools. KYFP-I型液压防喷盒，主要用于油井抽汲作业，防止井口污染的一种密封装置。该工具密封性能可靠、使用安全，是进行抽汲作业是必备的工具之一。 Works(工作原理)： The tool is driven primarily by stability control, seals and fittings and other components. Swabbing operations using hydraulic pressure to the BOP inside the box, sealing plug is compressed and sealed to ensure that no contaminated wells. Deflector allows tool to adjust certain angle, easy swabbing operations; and emergency release connector (off card reader) for use with rope to prevent confusion caused by the depth mark on the pull when the swabbing tool collision wellhead seals to prevent wire pull-off or swabbing tool pan into the fire incident, but also to make BOP BOP sealing boxes to achieve the best results. Enable quicker and more convenient replacement of downhole tools. 该工具主要由导向稳定装置、密封装置和接头等部分组成。抽汲作业时用液压泵向防喷盒内加压，密封塞被压缩而密封，保证不污染井口。导向装置可使工具调整一定的角度，便于抽汲作业；和紧急释放接头（脱卡器）配合使用能防止因钢丝绳深度记号错乱而造成抽汲工具上拉时碰撞井口密封装置，避免钢丝绳拉断或抽汲工具落井的事故,同时也才能使防喷盒的防喷密封效果达到最佳。并使更换井下工具更加快捷方便。 3. Installation Instructions（安装说明）： When used to remove the clamp 5, 7 guides to take open, remove the briquette 3,6, 4 sealing plugs, wear people swabbing rope, and then within the briquetting 3,6, 4, etc. Figure sealing plug in place, the pressure the guide 7, installed clamp; hydraulic pump with a pressure tube connection and hydraulic blowout preventer box 2, remove the oil plug 1, the hydraulic BOP position in the air box oil drain, oil drain plug 1 again firmly installed, the BOP box with quick release fittings and tubing connection or direct connection is installed. 使用时将卡子5取下，取开导向装置7，取出压块3、6、密封塞4，穿人抽汲钢丝绳，再将内压块3、6、密封塞4等按图安装到位，压上导向装置7，装好卡子；用压力管连接液压油泵和液压防喷盒2处，取下油塞1，将液压防喷盒油仓里的空气排尽，再装牢油塞1，将防喷盒与快速释放接头连接或