关于郑和船队的1段重要史料.docVIP

???? 关于郑和船队的一段重要史料 　 　　近些年来，郑和研究几成显学。在当前国内外大环境下，郑和下西洋的意义从来没有提升到今天这样的高度。加之适逢纪念郑和出使600周年，相关的论文、专著、译著和普及读物，以前所未有的数量涌现于中国读者面前。然而，如此之多的相关文字中，似乎很少见以专文形式论及阿拉伯古籍对这一人类航海史上重大事件的史料记载。我们知道，古代阿拉伯学者酷爱著书立说，尤喜鸿篇巨制，热衷于将自己目睹耳闻的有意义和有意思之事巨细靡遗地记录下来以传后世，那么他们对郑和船队那样大的场面和那样大的动静有无文字记载呢?他们写了没有，写了什么，写了多少——既然郑和船队到过阿拉伯是其出海远航最重要的事件之一，那么这种来自对方的文献印证，其价值毫无疑问是非同一般的。 　　记得几年前偶然在一部阿拉伯古籍中看到有关郑和船队记载的那一晚，自己着实有点兴奋，不过兴奋之余倒还清醒地知道接下来要做的只有一件事，就是看看中国人此前是否已经提到过它。若从未提及，意义自然重大。经过简单查阅不难发现，1985年上海译文出版社出版的《中华关系史译丛》中，曾刊载了日本学者家岛彦一的《郑和分腙访问也门》一文，其中引录了阿拉伯古籍中关于郑和船队的部分记载，中国学者对此如获至宝反复转引，尽管日本学者所据古籍与我看到的并非同一部。同时，我们也注意到，那位以其《1421:中国发现世界》一书震动西方评论界并让不少中国人激动