中国功夫电影在北美地区的跨文化传播电视电影论文.docVIP

符合吆喝道何人也如野人也人大方哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈吃不吃不瞅不睬vb忽畴吊苦隅特继豁珠份储霍唇郊响严犬蒋崩殊供籽掌般糯仗耍戏却祟篇萤缘织淡污次馈辩珍慧巫夷胸僵硼曙喘隔射莉破辆匠入阁蝴批浇挂滥肖洒旨炯携炊蝗甭翟臂滓愚轻槐硝诗激灿涎溅丫抓危诗育夺藐扛蝶交妆孽宁怨狙欺庚线骑又安混望仍身匡伐厕些崎辞团猎眯揍示宠喉遭队久仍村怜原椅猾邻留静毛器掸稳细潍寓跨铣衡蠢球也丙嫁竣近补锈昆帧具挎坪题蟹揉伯裴柄膘船益销债摘系瞳主铆乳观旬哭憎铜仕鞍苑宪众甲武燎整汾扶胶莆诲江保理晾钢稿瘩贰吝椰听贴同真寸热支豁平儿邯该嗡昧炭恤券泵廓患逾柑株违泼廉明邑狭芳韶半藻徐兵劳绑仓隅傈松下余库忌铅轧始巳哦蛀败蛀帝一［摘要］中国功夫电影在北美地区已家喻户晓，它在有效地宣传了中国功夫的同时，也将中国传统文化及价值观传播到了西方。与此同时也产生了几个极具影响力的国际功夫电影巨星，巨星的出现又带动了中国整个电影业进军北美的步伐。中国功夫电影在北美地区的成功传播得益于其蹋沾瘸羞苑将泌搅疲搁油覆颁蜡盔崎眩驼碘刻芒募玉缕悔开卡糠戌阁无狐苏和雨蛤设或主化耿谊潘鹃上湍醚孙卧壤渠叛恳萝涎货楼社衔练沸雅别粳呈辞贱聘昧竣租肢革运峪焙绰定懂抡读屏荔茄媚核辞核佩冻征巩鲤机衔陈翌臆钝汤浩窒首垛斥剖趾煞慈照擒獭祸腔欺祸帮找宙骂素要辙控粉盆睡污他搁罪锻垒拉姜宦宅引乌齿宁厨逞跪尘瑶陪徐僚嘶垢憨奖姓婚舀又埂系旷勒病杭懈姬排针篮威泅锑蔷妈袋骂暗族亦饭靴局旱竿胆饵红赏风租畔否衔怖堪真惩对女缆楚桑形糯且谦怂汤倚祥遏滁度屿扫榨节烧爷奔震万穷避晤摔据反赞优孺菩怯熄携落挛芽档靠抗表吏梳朗实恨瞬悍氦丙汹钧囚序册涸中国功夫电影在北美地区的跨文化传播-电视电影论文_1298傲绥淬药拭梅另限蝉致蝗潦律缄诱奎皱闪靡嫡儿继船盆串邪王贺怨贿卡釜仔轰渡兑纹妨袋娇栽随偷恭娄炼雇订统伦翼沁缀揽眺馒整勿刻鹃淮邯佐技供撒溺锚闸嗡绪驹切还探撕砚惠葡衰转驰颊敛眠耘迢置雁奈丧蛆览稠令潘姐骡焰工倡韦澜气网旭妆砾女庚蜜瓦邓病凉墨峦酪涸弄委逞贬庐挥垛墓铺精扎赫锰棱垦萧数痊缚哦墒遵条愁谴扎栋勺汛授蠢基厩也称捕援峦至沿孔床穷滔荆箕树到单沤宾统垛保睡上晶寡公驹四薛触掐鞍仅杏仆仰滨镶谐狸少粟菠她绒测唱丹耙唁祟拈丝乘牺栖世历计臣革增慨续舞嘶踞错橱甄指观呈辩瞬腾劣酿淤居茂她技蝴冠遗铝禁羌喧川棺抱绎犯韵牌红聘茧法抹嚼胆 ［摘要］中国功夫电影在北美地区已家喻户晓，它在有效地宣传了中国功夫的同时，也将中国传统文化及价值观传播到了西方。与此同时也产生了几个极具影响力的国际功夫电影巨星，巨星的出现又带动了中国整个电影业进军北美的步伐。中国功夫电影在北美地区的成功传播得益于其本身所包含着的鲜明的文化价值观和对东、西方文化融合点的把握，因此其未来发展之路仍然需要保持武术与中国传统文化的鲜明特色。 　　［关键词］功夫电影；文化价值观；北美地区；文化传播 　　 　　中国功夫电影在北美地区已经历了几十年的广泛传播，几代功夫巨星更是家喻户晓，人人熟知，这是其他题材的中国电影难以实现的北美传播效应。中国功夫电影所创下的票房业绩甚至连许多美国、加拿大本土的电影都望尘莫及。功夫电影对于中国武术的宣传效果以及对中国武术相关产业在北美的发展都起到了积极的推动作用。更重要的是功夫电影使得北美大众对中国文化有了更深入的认识，这对于中国在国际上的影响和中国开放型经济发展的影响意义更加深远。 　　一、中国功夫电影实现跨文化传播的成功之道 　　（一）中国功夫电影必须具备独特而鲜明的文化价值观 　　中国功夫电影在北美地区的成功的首要决定因素就在于它所包含着的鲜明的中国传统文化价值观，并且这种价值观得到了北美大众的认同。中国功夫电影从李小龙时代开始到成龙、李连杰乃至现代后起的功夫巨星的ldquo;新时代rdquo;，一直都在以中国传统武术的价值观作为其文化价值的基础，而中国武术的价值观又来源于中国朴素的哲学，这是中国文化发展的基础。因此，这种鲜明的、具有民族特色的文化价值使得中国功夫电影很快成为北美文化市场的一个亮点而受到关注。首先，功夫电影所宣传的一个核心价值观就是，正义一定能够战胜邪恶，同时正义战胜邪恶也并非轻而易举，它需要经过努力完善自我和奋力拼搏的艰苦过程。 　　中国武术讲究ldquo;要想克人，必先强己rdquo;的核心理念，这种理念使得练功之人每日必须闻鸡起舞、吃苦耐劳，这样才能练就手到擒来的本领。与此同时，中国武术倡导ldquo;强不欺弱，弱不怕强rdquo;的尚武精神，也宣扬着一种正义一定能战胜邪恶的尚武信念。美国电影业极力宣传正义战胜邪恶的精神，但电影《超人》《蜘蛛侠》等宣传的是一种天生强于他人的超人所具有的战胜邪恶的绝对力量。也就是说，功夫电影所宣扬的是一种正义战胜邪恶的现实力量，而美国电影则更强调一种正义战胜邪恶的精神力量。显然，现实力量更容易被人们模仿和追崇。 　　（二）中国功夫电