去加拿大留学必做10件事.docVIP

去加拿大留学必做的10件事 　原文：Theres plenty to keep you occupied in the worlds second-biggest country. The gigantic landmass of this North American nation contains some of the world’s most stunning natural scenery, not to mention many exciting outdoor pursuits – skiing, snowboarding, hiking, rafting, mountaineering and ice hockey just to name a few. If you’re more of an urban dweller, cities such as Toronto, Montreal and Vancouver are buzzing with activity and offer all you could want as a student. 　　译文：作为世界上第二大国家，加拿大有其自身独特的魅力。这个拥有大片国土的北美国家有着世界上最令人惊叹的自然风光，稍微数几个令人兴奋的户外活动滑雪、滑板滑雪远足、漂流、登山、冰球，当然这些也只是众多户外运动中一部分而已。另外，如果你更喜欢城市生活，那么多伦多、蒙特利尔和温哥华无一不是充满活力与热情的城市，相信你想要的它们都能满足你。 　　原文：Toronto - the cultural, financial and entertainment capital of Canada 　　Nearest universities: University of Toronto; University of Waterloo; Queen’s University; McMaster University; The University of Western Ontario; University of Ottawa; York University; Carleton University 　　Canada’s official capital city may be Ottawa, but its cultural, financial and entertainment capital is definitely Toronto. Major attractions such as the CN Tower (the skyline’s imposing centrepiece), the Royal Ontario Museum and the Toronto Maple Leafs stadium (home of the local ice-hockey team) are focal points for any visitor in the city. But as an undergraduate student studying in Toronto, you’ll have the chance to head further off the tourist trail, to delve into the real city of Toronto and get to know the more authentic local character of neighbourhoods including Chinatown, Leslieville and Kensington Market. 　　A great way of getting a feel for Toronto, either as a one-off visitor or as student at one of the city’s top universities, is to pay a visit to the annual Caribana Festival. A two-week celebration of the local Caribbean community, the highlight of the festival is its massive street parade, where dancers in extravagant costumes light up the city in their thousands. 　　译文：多伦多—加拿大文化、金融、娱乐之都 　　附近院校：多伦多大学、滑铁卢大学、皇后大学、麦克马斯特大学、西安大略大学、渥