一口地道伦敦音.docVIP

“一口地道的伦敦音，镚儿有面子”--英国女皇最看重的华丽伦英语： British Accent 来源： 顾修文的日志 英国英语和我们正在学习的英语可是有点区别的哟。英国作为英语的发源地，保留有许多传统读音和特殊的表达方式。每个地区都有自己独特的发音，最为大家熟知的莫过于“伦敦音”和“BBC音”(or Received Pronunciaion)。 其实 大家所理解的伦敦音应该是伦敦东部的 Cockney 英语， 他是标标准准的土话。 有点类似于国内各个省的方言。 但是 如果你对英国文化有一定了解你就会知道，其实 cockney 口音是一种低社会阶层的象征，或是很多 嬉皮士 标志。并且很多表达方式很奇怪。 说道 BBC 口音， 就不能不先说下什么是BBC ，通常 在英国大家所说的BBC 一个是指 英国广播电台 British broadcast Corporation。 一个是指 在英国出生的华人， British born chinese。 BBC 口音 就是标标准准的正规英式英语，相当于国内的普通话。 常听BBC News 的朋友应该很熟悉，另外，新概念那本书的自带配音也是英音，是很好练习英式英语的材料。 Cockney vs BBC 找了一些audio，（无敌难找） 本来想在YouTube上转些过来，无奈government只允许我们用youku。 BBC News: Cockney: 下面是一段 cockney accent 的音频，七拐八拐的语调听起来真的很舒服（personally） My dad came from Wopping and my mom came from Poplar. My dad was one of 11 kids... and Wopping in them days really was one of the poorest parts of London. I mean they really didnt have shoes on their feet. Im talking about 70 years ago now. Erm... and Poplar was... sli... just slightly a cut above Wopping; erm... you was either East End respectable or you was sort of East End villain, and my family was respectable on both sides. But my father had a very tough time because his father died when he was 19, leaving him the only one working to bring up eleven brothers... 10 brothers and sisters and on a Thursday night hed sometimes go home and the youngest two would be crying in the corner and hed say whats the matter with them, ma? Oh,well, Harry, you know its Thursday night, and you dont get paid till tomorrow and they literally didnt have any food in the house. 一些关于地道英语的表达，书中永远也学不到： Mate : 无论你在哪只要还在英国，这个词几乎天天都能听到，相当于美语中的buddy。 Blimey!这是人们在表示惊讶时常用的表达方式。例如， Blimey! The weathers terrible today! Keep your hair on.你的头发并不是要往哪个方向。 这个表达方式其实是表示保持平静，Keep your hair on. Its an easy problem to fix. Pear-shaped.这常用来表示出了问题的情况。例如，I started my new job the other day and I was so nervous, it all went pear-shaped. Have it large.在你计划外出并玩个痛快的时候你会这样说。 例如， Its Saturday! Were gonna have it large tonight! 你还可以说larging