互文顺应理论下文学语篇表达研究.docVIP

互文顺应理论下的文学语篇表达研究 　　摘要：互文性、顺应性在我国传统的文学语篇的表达中是一个非常常见的语言现象，而且也是语言学领域内十分重要的组成部分。通过对文学语篇表达的互文顺应研究，能够帮助我们更好地掌握互文顺应理论的特点与优势，并且能够让读者更有效地对文学语篇的表达脉络进行把握。 　　关键词：互文顺应理论 文学语篇 表达 　　引言 　　互文顺应理论中的互文理论与顺应理论在文学语言的表达中是互补关系。互文理论也就是文章的互文性，其更强调文本与其他文本之间存在的相互联系，并且在文本自身上突出断裂性和不确定性。就像学者们对于互文性的阐述一样，他将其看成是文本引用语的马赛克，而且一个文本都是在另一文本的基础上进行的融合和舍弃。而顺应理论也就是文本的顺应性，从视角上来看原本的顺应理论是生物进化领域中的一个非常关键的概念，而随着语言学的不断发展，时代的选择使得语言学引入了这样一种视角，它更多的是一种在语境和语言层面上相互顺应的选择过程，呈现出一种动态。 　　而从互文性和顺应性的理论中我们发现，互文理论和顺应理论是存在相互联系的，在文学语篇的表达中无论是文本之间的互文融通还是文本整体的顺应，都需要从整体上进行结合考虑，只有这样才能达到文学语篇在表述上的完整和连贯。而且文学语篇不同于其他的语篇，在文学语篇中更多的是隐含在文字中的情感诉求和理想世界的构建，那么在这种情况下，对读者来