传统元素在现代中式产品设计中应用研究.docVIP

传统元素在现代中式产品设计中的应用研究 　　摘 要：中国传统文化是中国现代设计走自己的路的重要而唯一的源泉。传统元素在现代设计中的应用，不是简单的拿来主义，不能把借鉴和运用传统元素理解为简单机械的复制或照搬。 　　关键词：传统元素 现代设计 图案化 重构 文化内涵 　　一、引言：当代中国设计的文化诉求 　　随着我国改革开放的不断推进，中国已经进入一个经济发展迅速，特别是部分地区经济发达、物质生活较大丰富的社会状态。从而使得国人对我国本土的产品设计有一个较高的诉求，如在东部沿海发达地区，产品已经不光是生活的物质基础，也应该成为生活的文化基础，对产品设计提出了更高的文化诉求。如2014年APEC会议中新中式服装的设计、近年来东莞家具设计节中新中式家具的崛起等，无不显示出中国传统元素的痕迹。这些中式传统元素的痕迹从根本上是随着中国物质基础的上升，国人对中国文化崛起的一种迫切期望。 　　由于现代设计起源于欧洲，特别是1919年随着德国包豪斯的推动发展，现代设计最终得以被全世界认可。恰恰是在现代设计发展的这100年，中国国内经历的是战争与立国的过程。国人对现代设计的认知几乎全部是看着欧洲及西方世界的经典案例获得的，如包豪斯的现代主义设计、美国的国际主义设计等，巴塞罗那椅、汉宁森灯、福特汽车、菲亚特汽车、流水别墅、郁金香椅等等这些设计的经典作品跟中国的生活和文化没有任何关系，从而使中国人一度产生否定中国传统文化的倾向。中国传统的造物由于100年的中断无法顺利的和中国现代设计相挂钩。 　　文化是中国人生活的基石，是中国人生活方式演变的基础，是中国人的总体世界观、价值观基础。我们的近邻日本在传统文化的设计应用中做的很好，日本“将自己的传统文化元素完全融入到设计的各个领域中去，形成独特的设计风格，经历了短短几十年。现今日本设计已进入成熟期，日本设计在以西方国家主导的国际设计界中取得一席之地。”[1]随着中国国力的强盛，对民族文化的诉求越来越高[2]。特别是在同世界各国的交往过程中，国人越来越发现，中国需要有自己的文化个性，才能立足于世界民族之林，“只有民族的，才是世界的”。传统元素将为当代的设计注入新的活力[3]，反映在制造业上，产品设计的特色与个性也是中国产品走向世界的基础，否则中国的制造业永远只能是代加工，是中国制造，而不能走“中国创造”的道路。 　　二、中国传统元素 　　中国有五千年的文明史，是人类历史上为数不多的文明古国，而且没有中断过。因此，中国的先祖们给我们留下了大量的文化遗产。这些文化遗产是当代中国造物活动的基础，也是中国设计的力量源泉。 　　那么，什么是中国元素呢？根据相关的检索：“凡是被大多数中国人认同的、凝结着华夏民族传统文化精神，并体现国家尊严和民族利益的形象、符号或风俗习惯，均可被视为‘中国元素’”[4]。并将中国元素分为三类：一类是中国固有元素、一类是中国传统文化要素、一类是中国现代文化元素。 　　由此，我们可以认为中国传统元素是中国元素的一部分，是中国先祖历史上的各种造物及文化活动中遗留下来的遗产。特别是传统的造物思想、造物技术、传统的物品等是符合中国人一直以来的生活方式，对当代我们理解中国人的生活方式及推动中国特色的产品设计有重要的意义。 　　中国传统元素形式多样、种类丰富。有自然景观类、人文景观类、历史文化类、人工造物类等。根据我们对中国传统元素的梳理分类，我们做了下面的分类。 　　三、中国传统元素的设计应用案例分析 　　（一）京剧脸谱的产品化案例 　　京剧脸谱是典型的中国图案，但是在实际的产品设计中，一般都是直接将京剧脸谱的图案贴到产品上，结果只是图案的简单利用，实际效果并不好。那么在本次的京剧脸谱产品化设计中，作者将京剧脸谱的图案进行打破重组，并利用脸谱中的局部图案进行产品设计，如上图所示，将不同的纹样组合，形成新的产品造型源泉，形成如上图所示的新茶具设计，并利用局部元素进行茶杯、茶托等整套茶具的设计，使得茶具中国味凸显。 　　另外，在茶具的色彩体系上，该方案沿用了京剧脸谱中的色彩搭配：白、黑、红。在整套产局的设计中以体现出京剧脸谱的韵味为基准，而不拘泥于脸谱造型的完整。使得茶具有京剧脸谱的味道，而又有现代茶具的感觉。 　　虽然茶具的最终效果还有不完善的地方，但是该方案作为传统元素现代化设计的一种思路值得借鉴，特别是对传统图案元素的打散重构使用是很值得我们深入的研究、尝试。 　　（二）围棋元素的产品化案例 　　围棋是中国传统文化的一部分，也是显示出中国人的聪明智慧之处。围棋也应该可以作为一种文化符号被广泛应用。 　　对于围棋元素的使用不能是简单的图案利用，而应该是围棋文化内涵的利用。本方案中利用围棋元素中黑白的对比、以及围棋文化与茶文化的相辅相成。设计出一套既能下棋，又