- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
宝庆调节阀商务合同范本
北京国电诚信招标代理有限公司 招标编号:GDCX-FJZB08-102
PAGE
第 PAGE 13 页 共 NUMPAGES 35 页
合 同
CONTRACT
合同正本/ORIGINAL 编号(Contract No.) :GDWZ-ZY-08-
签订日期:2008年 月 日 Contract Date: , 2008
签订地点:中国,北京 Contract Address: BEIJING, CHINA
买方: 国电物资集团有限公司
The Buyer: Guodian Material Co., Ltd.
地址: 北京市西城区阜成门北大街6-8号B座202室
Add: Room 202 B Wing No.6-8 Fuchengmen Str.(N) Beijing, P.R.China
电话(Tel): 0086-10 传真(Fax): 0086-10电子邮箱(EMAIL): wangzhong@
联系人: 王忠 Contact Person:Mr. Wang zhong
卖 方: 有限公司
The Seller:
地 址:
Address:
电话Tel: 传真Fax:
手机 Mobile: 电子邮箱(EMAIL):
联系人: Contact Person:
最终用户:国电 电厂
The Enduser: Guodian Power Plant
本合同由买卖双方订立,根据本合同规定的条款,买方同意购买,卖方同意出售下述商品:
This Contract is made by and between the Buyers and Sellers, whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:
(1) 装置:
生产国别和制造厂商:Country of Origin and Manufactures:
合同总金额 (商品名称、规格、数量、价等详见附件):
Total Value(The scope of supply and the specifications are details as per attached Annex ):
合同总价为CIF中国 港美圆 (美圆 整)(根据INCOTERMS 2000)
The Total Contract Value is: CIF USD SEAPORT, CHINA (U.S.Dollars only) (as per INCOTERMS 2000)
装运条款 Terms of Shipment:
提单日期被视为合同设备的实际交货日期。
The date of Bill of airway Lading shall be considered as the actual date of delivery of the Contract Equipment.
到港时间: 20 年 月 日 Arrived Time: , 20
卖方负责租船订舱,安排运输并支付运费。
The Seller shall be responsible for booking shipping space and arranging the shipment and pay for the freight.
不允许转船。Transshipment shipment is not al
文档评论(0)