- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
关于汉语生态理性探析
关于汉语生态理性探析
一、百年中文,语言生态需要理性的思量
百年来,汉语言饱经沧桑,现在随着开放和现代化的进程,英语的霸权、网络语言的流行、汉语的式微和边缘化越来越引发了我们的民族危机感。
汉语的式微。网络化时代,英语已经成为“准世界语”,由“微软”、IBM、“康柏”等跨国公司所支配的这个虚拟世界是以英文为格式和标准的,英语是进入网络世界的通行证;在当今大众文化流行的传媒化时代,美国几乎控制了全球3/4的通俗文化消费市场,《蝙蝠侠》《泰坦尼克号》《哈利?波特》《指环王》等在全球的流行与卖座,使得不少人对美国文化产生了一种认同与向往。
早在上个世纪70年代,作家余光中就写下了《哀中文之式微》,感叹现代中国人母语能力的下降。如果不及时调整,有一天我们的后代学习古汉语要比学习外语还难。从历史来看,在过去的一百年中,汉语和汉语写作饱经磨难,作家白先勇总结现代汉语的命运时说:“百年中文,内忧外患”。
亨廷顿的问号。网络语言大面积流行,威胁语言生态,并非危言耸听。姑且引述不久前刊于媒体的一篇小学生寒假作业,你就会知道自己是如何在网语面前成了“新文盲”:“昨晚,我的JJ(姐姐)带着她的青蛙BF(男朋友)到我家来吃饭,饭桌上,JJ的BF一个劲地对我妈妈PMP(拍马屁),说她年轻的时候一定是个PLMM(漂亮美眉),7456(气死我了)……”中国人听起来似乎像外语,外国人听起来感觉如汉语,这是不少网络语言的共同特点。如果不通过规范用语将这种亚文化圈入特定范围,总会有一天连我们的孩子也分不清哪是纯正的汉语!
语言是民族认同感的重要标志,是民族文化的鲜明标志。网络语言泛滥,不少网虫甚至钝化到“不会说话”,这让人想起了那个一直受到激烈争议的“亨廷顿问号”。
英语的霸权。据报道,正在上海举行的第二届中国外语教学法国际研讨会透露,全国约有3亿人在学英语(专业和非专业),约占全国总人数的四分之一,其中大中小学学英语人数超过1亿人。有专家预测,再过几年我国学英语的人数将超过英语为母语的国家的总人口数。
面对如此“喜人的成绩”,恐怕很多人都笑不起来。近年愈演愈烈的英语“大跃进”,无处不在的以英语论英雄的人才评价机制,都叫人分外困惑:在英语教学的强势挤压下,不少中国孩子的母语水平却越来越差,还没跟国际接轨,自己的语言生态已先出现了紊乱,这有啥可炫耀的呢?
在古今教育史上,恐怕没有一种课程像“中国的英语课”一样费时低效了。据中国外语教育研究中心2004年10月的调查显示,56%的非英语专业在校大学生把大部分时间花在英语学习上,另有19%的学生几乎把绝大部分时间都用来学英语。曾几何时,无论是领取毕业证、学位证,还是攻读硕士、博士,英语成绩都具有一票否决权,逼得学生们天天忙着啃英语,对专业课只能草草应付。其实,相当多的人走上工作岗位后并不需要英语或者只需要少量的英语就可以了,花这么多的时间和精力学英语是不是有必要,值得教育专家们认真思考和论证。如今,虽然随着中国经济实力和国际地位的不断提升,汉语的话语权开始得到重视,但是并没有根本改观。
二、相融共生:语言生态需要理性的导向
汉语的生态环境遭到破坏,已经是不争的事实。“当代人类何以才能理性地生存发展”,唐代兴教授围绕这一问题从形而上学、伦理学、美学、语言哲学等方面展开了多层次的思考,初步构建起以生态语义场为本体论的生态理性哲学新思想,提炼出生态整体的哲学方法的反思性的整体拓展与超越研究。唐代兴教授所主张的生态理性哲学融合与贯通“不变中求变”之思辨智慧及“变中求不变”之悟性智慧,是以人与世界生态一体存在为基点,以“己在――此在――彼在”相融流共生、互生为视角,以人――文化生态语义场和世界万物之间相向言说的整体生态智慧。
语言、言语、言说共同构成语言的生态整体。迄今为止,我们所持有的语言观,是一种语言学的语言观。这种语言观具体展开为三个方面:一是工具主义信念,即认为语言是人类创造的产物并必然成为服务于人的现成交际工具;二是操作技术主义方法,即把语言看成是一种符号;三是机械主义组合论思想,即历史比较语言学的“语言聚合发展”模式和“语言聚合――分化组合”模式。结构主义语言学把语言关系定位为组合关系和聚类关系两种基本形式,转换生成语言学最后把语言定位为是语法装置所生成的全部句子的集合,都不折不扣地贯穿和张扬了这种组合论的机械主义思想。
语言应该从生态整体的态度来重新审查。首先是视野必须拓展。语言不仅是人类创造的产物,而是“从个别的意义上讲,所谓‘语言’是指经过了人的实践行为并形式化了的一切物质符号,它包括思维语言、情感语言、技术语言、指号语言、代码语言、机器语言、服饰语言……语言即人类活动及其产物的总和。就一般意义上讲,所谓‘语
文档评论(0)