科目SCRIPTANALSIS.docVIP

科目：SCRIPT ANALSIS 教授：容若愚博士 研究題目：艾慕杜華電影中的母親社文角色 學生姓名：葉慧琪　005002 林文靜 005006 謝育元 005007 黃敏思 005019 陳燕華 005027 馬嘉慧 005057 日期：二○○四年五月十六日 艾慕杜華電影中的母親社文角色 選擇艾慕杜華的原因 有「女性導演」之稱的西班牙導演艾慕杜華，集編導於一身，擅於描繪女性角色，作品之中有強烈的女性主義色彩。在他鏡頭下的女性角色，無論是母親、妓女、女兒、人妖、情婦、修女等不同姿態、不同身份的女性，都予以多角度的描述，全面而又各具特色。戲中少有花瓶角色，每位女性角色性格鮮明，使他成為很多女性心目中的「代言人」，為現代女性說話。 　　然而，艾慕杜華喜愛以較為另類的手法表達女性主義，電影中的內容荒謬怪誕、光怪陸離，當中也包含了真實面，影像絢麗奪目﹔在傳統風氣及社會道德規範下顯得傷風敗德及為世所不容，亦與主流構成一種抗衡，使他成為不少人眼中的怪誕主義者。 　　正正因為他是一位善於表現女性主義的電影工作者，而且手法有別於其他導演，因此電影中的母親角色都被註上另類的詮釋，值得作為研究對象。 二、選擇這三套電影的原因 　　作為西班牙的著名大導演，艾慕杜華執導以來共有15部長片電影： 2004 【Bad Education】 2002 【悄悄告訴她】Talk to Her 1999 【我的母親】All About My Mother 1997 【愛你入骨】 Live Flesh 1995 【窗邊的秘密】 The Flower Of My Secret 1993 【Kika】 1991 【情迷高跟鞋】 High Heels 1990 【綑著你困著我】 Tie Me Up! Tie Me Down! 1988 【瀕臨崩潰邊緣的女人】 Women On The Verge Of A Nervous Breakdown 1987 【Law of Desire】 1986 【鬥牛士】 Matador 1984 【我造了什麼孽】What Have I Done To Deserve This? 1983 【修女夜難熬】 Dark Habits 1982 【激情迷宮】 Labyrinth Of Passion 1980 【烈女們】 Pepi,Luci,Bom 當我們觀乎以上電影的故事大綱和影評人推介之後，《我造了什麼孽》、《情迷高踭鞋》及《論盡我阿媽》此三齣電影裡的母親角色最為突出及佔有最重的戲份，所以我們特意挑選作為此報告的研究對象。 同時，在他電影中所反映的母親角色，只是他自己心目中的母親形象；他希望西班牙的母親能做到好像電影中母親那樣，有權威、有地位、可以獨立自主。但現實社會卻與之恰恰相反，為甚麼艾慕杜華會這樣處理母親的角色呢？，而這三齣戲中的母親都各具特色，反映了西班牙社會中不同類型的母親是如何去面對自己所身處的社會環境。 電影分析大綱 1、角色所反映西班牙母親的特點 A、母親的家庭角色 在傳統家庭中，母親的角色是非常重要的，其程度或許更甚於父親，子女有任何事情首個或最終就向母親求救，所以母親與子女總是最有親密的接觸和關係，而母親對子女的成長亦有著很大的影響。 導演艾慕杜華在電影中很強調母親的角色，他認為母親一方面擔當起子女的啟蒙者，以自身作為榜樣，讓子女加以模仿並從中學習。或者另一方面，母親是家庭中的經濟支柱，承擔起家庭的開支。 《我造了什麼孽》 在這套戲中，母親格羅莉婭（女主角）是家庭的經濟之柱，她要負責交房租、電視費用以及一般的家庭開支等。她的丈夫安東尼奧雖然身為的士司機，但時常不給家用。而她曾因為沒有錢坐公共汽車而要由工作地點走回家。向丈夫取家用時，丈夫表示沒有；而面對丈夫不給家用，為了維持家中的開支，她更要多找一份清潔的工作，以賺取更多的收入。 同時這戲中的母親亦是家務主要工作者，無論在外面工作是否辛苦，她回家的第一件工作就是料理家務，例如為家人做飯等，而丈夫或兒子回到家，即使沒有其他事忙，也不會幫忙做一些家務的工作。 格羅莉亞是西班牙社會中典型的家庭婦女，她即要在一家武館作清潔工作，又要操持繁重的家務。而在家中她還要面對吝嗇且脾氣暴躁的丈夫、販毒的大兒子、作男妓的小兒子和生性古怪的婆婆，她的辛苦絲毫得不到他們的理解，她只有依靠長期服用鎮定劑來維持精神平衡。 而在這戲中第二個母親是格羅莉婭的婆婆，她是一個性情古怪的老人，喜歡養蜥蝪，她對自己兒子的死，並沒有太大的反應，也整天責怪兒子沒有提供足夠的錢供她使用。 另外一個是她的一個做裁縫的鄰居朱阿妮，她對女兒瓦娜莎不好，將對丈夫離開的不滿，全部發洩