第3章 语言交际和交际对象.pptVIP

第三章 语言交际与交际对象 第一节 称呼 称呼使用的 基本原则：尊重 使用称呼语要注意的四条原则 1.多用敬称、谦称 敬称：令尊、先生、女士、老人家、贵姓、贵国、贵公司、贵校、前辈（韩国）您、请问 谦称：贱内、犬子、鄙人、在下、晚辈、学生、 使用称呼语要注意的四条原则 2.要记住对方的名字。 会给人一种被重视的感觉。 使用称呼语要注意的四条原则 3.称呼要恰当，并因时因地而灵活变化。 注意： （1）称呼要符合对方的身份和职业。 同志、师傅、老师、先生、女士、老板、小姐、服务员、阿姨、大姐、大哥、二哥、 （2）称呼要符合交际场合。 正式：先生、女士、 非正式：师傅、老板、大姐、大嫂、阿姨、阿婆 使用称呼语要注意的四条原则 4.称呼要注意对方的心理因素 知识界：非亲属称谓，如教授、老师、先生、女士、同志 非知识界：亲属称谓，如大叔、大妈（赵本山小品）、大爷、大娘、老爷爷、大姐（徐州话）、大妹子（东北话）、大哥、大嫂 女性：特别是城市女性。不喜欢被人称呼为“老ⅹⅹ”，怕老心理。 第二节 语言交际与性别 性别方言：由男女性别差异构成的语言变体叫做性别方言。 导致性别语言产生的原因很复杂。 一、性别方言的表现形式 （一）女性比男性在语言运用上更接近标准语。 （二）女性比男性更多地使用礼貌用语和委婉语。 （三）女性比男性更善于使用颜色词。 女性在颜色的区分上更细致。 （四）女性比男性更多地使用感叹词和副词、形容词的最高级形式。 二、性别方言产生的原因 （一）社会地位 妇女使用的语言形式常要比男子更接近于标准语。 原因：妇女地位比男子低。妇女通过诸如语言、服饰、容貌等来弥补自己社会地位的不足。 二、性别方言产生的原因 （二）气质归属问题 女子：文雅——女人味——标准语特征 男子：粗豪——男子气质——非标准语特征 男子为了表现自己的男子汉气质而去使用非标准语。 二、性别方言产生的原因 （三）心理发展因素 1.自少年时代至青年以前，女性的心理年龄要比男性大1-15岁。 小学女生比男生优秀。 2.青春期以后，男性大多爱冒险、好逞强，女性大多文静柔弱、有依赖性。 3.女性在审美方面比男性要细致、深刻。 二、性别方言产生的原因 4.生理上的原因： 女性声带：长、薄、细 男性声带：短、厚、粗 表现在发音上：女性音高比男性高，声音尖细，有穿透力。 三、语言交际中的性别偏见 性别偏见：是以性别为基础而产生的一种歧视现象，它可以表现为男性对女性的偏见，也可以变现为女性对男性的偏见。 语言交际中的性别偏见：通常指语言对女性的偏见。 性别偏见的表现形式 （一）以男性为规范 上帝造人：亚当、夏娃 “他们”：不明性别；没有必要指出性别；既有男性也有女性的一群人 man：成年男性；泛指人类 波兰医生柴门霍夫博士于1887创制的世界语中，名词都以具有男性特征的O结尾，相对的女性的名词，只要在O前加上字母组合in即可。如： patro(父亲) patrino(母亲) fratro(兄弟) fratrino(姐妹) 性别偏见的表现形式 （二）贬义词大多与女性有关 奸、佞、嫖、姘、妄、婊、娼、妓、 妖、嫉妒、娈 性别偏见的表现形式 （三）男女两性的语序排列不同。 许多国家和民族把男性当“物种之范”，在语言中，语序遵循男先女后的原则。如： 称呼语类：男女、夫妻、夫妇、子女、公婆、兄妹、哥嫂、祖父母、外祖父母 成语：男尊女卑、男男女女、男耕女织、男欢女爱、男婚女嫁、男女有别、夫唱妇随 贬义词：男盗女娼、男不男女不女、狗男女 动物：公母、雌雄、鸳鸯、凤凰、龙飞凤舞、龙凤呈祥 性别偏见的表现形式 （四）专门的男性用词和女性用词 汉语中，有些词没有相对应的词。如： 有 无 休妻 休夫? 续弦 ？ 贞女、节妇 贞男、节夫? 四、怎样与异性交际 总原则： 1.注意对方与自己在心理上的不相容点以及由此造成的言语风格的差别。 2.注意把握自己在交际中的性别地位，从而增强与异性交往的凝聚力。 就男性而言，要大方自如、注重理性思辨。 就女性而言，要雍容大度而不骄傲自负，自尊而不自卑，热情而不轻佻，文雅而不呆板。 第三节 语言交际与性格 一、怎样从言语透视人的性格 （一）根据说话的内容来看 1.喜欢怀旧的话题的人： 喜欢怀旧话题的人，一般来讲，多是对目前的境遇不满，但又有虚荣心。因此，希望忘却现实，回到过去。 2.喜欢不满的话题的人： 内心有强烈的出人头地的愿望，但是却没有实现，不能正视现实，不承认自己的失败。