机械外文翻译文献翻译步进电机的工作原理4zkscudf.docVIP

机械专业中英文文献翻译 附件1：外文资料翻译译文 步进电机的工作原理 步进电机是将电脉冲信号转变为角位移或线位移的开环控制元件。在非超载的 情况下，电机的转速、停止的位置只取决于脉冲信号的频率和脉冲数，而不受负载 变化的影响，即给电机加一个脉冲信号，电机则转过一个步距角。这一线性关系的 存在，加上步进电机只有周期性的误差而无累积误差等特点。使得在速度、位置等 控制领域用步进电机来控制变的非常的简单。 虽然步进电机已被广泛地应用，但步进电机并不能象普通的直流电机，交流电 机在常规下使用。它必须由双环形脉冲信号、功率驱动电路等组成控制系统方可使 用。因此用好步进电机却非易事，它涉及到机械、电机、电子及计算机等许多专业知 识。 目前,生产步进电机的厂家的确不少，但具有专业技术人员，能够自行开发，研 制的厂家却非常少，大部分的厂家只一、二十人，连最基本的设备都没有。仅仅处于 一种盲目的仿制阶段。这就给用户在产品选型、使用中造成许多麻烦。签于上述情 况，我们决定以广泛的感应子式步进电机为例。叙述其基本工作原理。望能对广大 用户在选型、使用、及整机改进时有所帮助。 二、感应子式步进电机工作原理 （一）反应式步进电机原理 由于反应