最新活动消息-广岛平和记念资料馆.PDF

HIRO CLUB NEWS ・最新活动消息 中国語 最新活动消息 2017 年7 月 因为活动 日程或内容有可能发生变化， 所以请您在参加活动之前亲自与主办方确认。 目 次 1. 有关焰火活动 2. 整年举办的活动 3. 广岛市的活动 4. 其他地区的活动 5. 广岛市的公共设施 1. 有关焰火活动 7 月 22 日 （星期六） ひろしま ゆめはなびたいかい 2017 广岛港梦想焰火会 （2017広島みなと夢花火大会） 时间：开幕活动 → 19:00 ～19:40 焰火→ 20:00 ～21:00 （☂雨天照常举行。天气恶劣时将取消活动或顺延（未定日期）。） 地点：广岛市 広島港1 万トンバス （1 万吨停泊处） 交通：从广电路面电车的 「海岸通」，步行 15 分钟。 联系：広島祭委員会事務局事業推進本部 TEL 082-247-6805 HP ：/ ■ 以笼罩着海水气味儿的濑户内海为舞台，举办“梦”为主题的焰火晚会。在广岛港的一万吨停泊处， 放出约一万颗的焰火。也有纪念生日，结婚，花甲等的纪念焰火。 7 月 22 日 （星期六） すみよしはなびまつ 尾道住吉焰火节 ( おのみち住吉花火祭り) 时间： 19:30 ～21:15 ※ 住吉神社祭从 14:00 开始。 （☂天气恶劣时顺延到 7 月 23 日（星期天）或7 月 24 日（星期一）） 地点：尾道市，尾道水道 交通：从 JR 尾道站沿海岸路步行约 15 分钟。 联系：尾道住吉会 （尾道商工会议所内） TEL 0848-22-2165 HP: http://www.onomichi-cci.or.jp/hanabi ■ 是住吉神社定期祭祀中的一个放焰火活动。这一天在尾道水道上的夜空中可以看到约 13000 颗的焰火， 最高潮时可以享受配合音乐放焰火的音乐焰火。 公益財団法人広島平和文化センター国際部国際交流・協力課 ｲ-1 HIRO CLUB NEWS ・最新活动消息 中国語 7 月29 日（星期六） くれ なつ かいじょうはなびたいかい 吴夏季活动 「海上焰火大会」（呉の夏まつり「海上花火大会」） 时间 ：20:00 ～ 20:45 ☂天气恶劣时将取消活动 地点 ：吴市 呉港湾内 交通 ：从 JR 吴线的呉駅步行约 20 分钟。 联系 ：呉まつり協会 TEL 0823-21-0151 8 月 5 日 （星期六） にしきがわみず さいてん 锦川水节 ( 錦川水の祭典) 时间 ：9 ：00 ~ 21 ：30 (焰火 20:00~21:30) ☂小雨照常进行，恶劣天气或锦川涨水时延至 8 月 26 日。 地点 ：岩国市 錦帯橋周围 交通 ： ・在 JR 山阳本线的 「岩国駅」，乘坐巴士，到锦带桥下车。 车程约 20 分钟。 ・在山阳新干线的 「新岩国駅」乘坐巴士，到锦带桥下车。车程约 15 分钟。 ・从 「山陽自動車道」的岩国 IC 开车约 10 分钟。 联系 ：岩国市観光協会 TEL:0827-41-2037