鲁迅和硬译和文学的阶级性.pptxVIP

“Hard Translation” “The Class Character of Literature”;Framework;May Fourth Movement;New Culture Movement;?　LU Xun 鲁迅 (1881-1936) Shaoxing, Zhe Jiang province ? ? Chinese writer and intellectual; author of short stories, poems, essays, and literary criticism ? ? Considered the founder of Modern Chinese literature and the representative writer of Socialist Realism; ? ? favorite author of Mao Zedong (Mao Tse-tung) ;Who is LIANG Shiqiu;Hard translation?;LU Xun’s Translation Attitude 1;LU Xun’s Translation Attitude 2; At Harvard, he studied literary criticism under Irving Babbitt, whose