- 104
- 0
- 约6.24千字
- 约 43页
- 2018-09-02 发布于天津
- 举报
晴川历历汉阳树芳草萋萋鹦鹉洲例12
诗歌鉴赏三步走 【怎样才算读懂?】 能翻译出大意:时间、地点、人物、事情、景物 写出了什么意境(形象、氛围) 表达了什么情感(情绪、心境) 反映了什么思想(态度、观点) 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 愿君多采撷,此物最相思。 故国三千里,深宫二十年。 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。 两个黄鹂鸣(于)翠柳,一行白鹭上青天。 愿君多采撷(红豆),此物最相思。 (远离)故国三千里,(深居)深宫二十年。 (虽然)身无彩凤双飞翼,(但是)心有灵犀一点通。 例1“多情应笑我,早生华发” 例2“千古江山,英雄无觅孙仲谋处” 例3“四十三年,望中犹记,烽火扬州路” 例4“二十四桥仍在,波心荡,冷月无声” 例5“竹喧归浣女,莲动下渔舟” 例6崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。” 例1“多情应笑我,早生华发”应该是“应笑我多情,早生华发”。 例2“千古江山,英雄无觅孙仲谋处”应该是“千古江山,无觅英雄孙仲谋处”。 例3“四十三年,望中犹记,烽火扬州路”应该是“望中犹记,四十三年,烽火扬州路”。 例4“二十四桥仍在,波心荡,冷月无声”应该是“二十四桥仍在,无声冷月,波心荡”。 例5“竹喧归浣女,莲动下渔舟”应该为“浣女归竹喧,渔舟下莲动”。 例6崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”意即“晴川(晴朗的原野上)汉阳树历历(可数),鹦鹉洲芳草萋
原创力文档

文档评论(0)