学说藏语2000句第二部(中间.最后).pdf

二十一.用餐 纇纍︽纇︽繿﹀ 1.先生们，这边请！ 罞︽纆繿纍︽肧纀︽繽﹀ 纈輁︽繼︽輖繿纍︽臶繳纍﹀ 古小/郎巴，迪纳/培若！ 2.这是菜单，您们吃点什么？ 纈輁︽纃纋︽軻︽臵繻﹀ 罽繻︽轂纍︽翭︽繳舚纋︽與︽臫繼﹀ 迪/菜托/热，切催/几/虽列/应？ 3．我们喜欢吃藏餐。 繴︽轂︽輥繻︽纇纍︽纋︽繻繳纈︽繿︽臫繼﹀ 岸措/博色/拉/噶娃/应。 4．先上点酸奶、融酥人参果。 繻繴︽胑︽臚︽繻繴︽羗︽纀︽纀纊︽罶︽聄繳︽纁纀︽罶纊︽臰繴︽臶繳纍﹀ 档波/秀档/卓玛/麻科/朵藏/科/用若。 5.现在请上壶酥油茶和酥酪糕。 繻︽繿舤繿纍︽繷︽聗纊︽臱︽繳繴︽繻繴︽軹繻︽罶纊︽臰繴︽臶繳纍﹀ 大/苏甲/得日/杠档/退/科/用若。 6.好，马上送来。 纉﹀ 纋纀︽纍繴︽罶纊︽臰繴︽﹀ 亚，郎桑/科用。 7.再来点血肠，砣砣肉。 繻︽臲繴︽羀繳︽羫︽繻繴︽臞繳︽續︽輎繳︽繿輴纍︽聄繳︽纁纀︽罶纊︽臰繴︽臶繳纍﹀ 大绒/查居/档/索下/夺追/朵藏/科用若。 8.你们喝点什么酒？ 罿繻︽轂纍︽纏︽纊繳︽翭︽纈輅︽臗繳︽繳舚纋︽羫繳︽臫繼﹀ 切催/阿若/几扎/几/虽居/应？ 9.拿几瓶拉萨啤酒。 轘︽纍臥︽腞︽纊繳︽繻纀︽輤︽繲︽續纍︽罶纊︽臰繴︽臶繳纍﹀ 拉萨/啤若/档柏/喀些/科/用若。 10.有牛肉包子吗? 臞繳︽續臥︽續︽腸繳︽轟︽臰繻﹀ 索下/给/下莫/埃月。 11.有，有。 臰繻︽臰繻﹀ 月，月。 12.请上一盘。 肏纊︽纀︽繳繴︽罽纊︽臰繴︽臶繳纍﹀ 德马/杠/科/用若。 13.有青稞粥吗？ 繼纍︽繶繼︽臰繻︽轟︽臵繻﹀ 乃青/月/埃热？ 14.有，还有麦子粥。 臰繻︽臰繻﹀ 羗︽繶繼︽纉繴︽臰繻﹀ 月月，卓青/样/月。 15.请一人来一碗。 腵︽臵︽纋︽輗纊︽臲︽繳繴︽罶纊︽臰繴︽臶繳纍﹀ 迷日/拉/普如/杠/科/用若。 16.有肉末汤吗？ 續︽繳纁繿纍︽罶︽繿︽臰繻︽轟︽臵繻﹀ 下早/科娃/月/埃热？ 17.有，要几碗？ 臰繻﹀ 輗纊︽臲︽繳︽纃繻︽繻羉纍﹀ 月，普如/噶册/桂？ 18.要两碗。 輗纊︽臲︽輄︽繻羉纍﹀ 普如/夺贵。 19.你们要肉肠吗？ 罿繻︽轂︽纋︽續︽羫︽轟︽繻羉纍﹀ 确措/拉/下居/埃桂？ 20.谢谢，不要肉肠。 繲︽載﹀ 續︽羫︽腵︽繻羉纍﹀ 卡卓，下居/迷桂。 21.有面块吗？ 繿繳︽軹繳︽臰繻︽與︽轟︽臵繻﹀ 八土/月列/埃热？ 22.有很好吃的牛肉面块。 臞繳︽續︽繿繳︽軹繳︽繿聀繴︽羫︽轟︽臫繼﹀ 索下/八土/信波/月热。 23.你吃面块吗？ 繴纍︽繿聀繴︽羫︽轟︽臫繼﹀ 确吉/八土/通居/埃应？ 24.我不吃。 繴纍︽繿聀繴︽羫︽腵繼﹀ 额/通居/命。 25.还要点什么？ 繻︽臲繴︽翭︽轟︽繻羉纍﹀ 大绒/几/埃桂。 26.不要了。 繻︽翭︽腵︽繻羉纍﹀ 大几/谜桂。 27.请吃点水果。 舉繴︽軻繳︽聄繳︽纁纀︽繳舚纋︽臶繳纍﹀ 新妥/朵藏/虽若。 28.藏餐的味道怎么样？ 輥繻︽纇纍︽贂︽腁︽繿︽翭︽纈輅︽臵繻﹀ 博色/吉/卓娃/几扎/热? 29.味道好极了！ 腁︽繿︽臗纀︽胑︽軦︽纀︽臵繻﹀ 卓娃/信波/鄂玛/热！ 30.吃饱了没有？ 繻︽義繳纍︽轟︽舚繴︽﹀ 大甲/阿松？ 31.我吃饱了。 繴︽義繳纍︽舚繴︽﹀ 岸/甲松。 32．我也吃饱了。 繴︽纉繴︽義繳纍︽舚繴︽﹀ 岸样/甲松。 33.服务员，请结账。 纆繿纍︽臘︽繿﹀ 繻︽輶纍︽羕繿︽義繳︽臶繳纍﹀ 小秀/娃，大/资注/叫若。 二十二.天气 繳繼纀︽繳舉纍﹀ 1. 一年有几个季节？ 興︽繳翭繳︽纋︽輂纍︽輿繳纍︽繳︽轂繻︽臰繻︽臵繻﹀ 罗几/拉/兑此/噶册/月热？ 2. 有春、夏、秋、冬四个季节。 繻胠繻︽繱︽繻繴︽繻輦纊︽繲︽﹀ 軷繼︽繱﹀ 繻羇繼︽繲︽繿繵纍︽繿臗︽臰繻︽臵繻﹀ 喜嘎/档/雅卡、敦嘎、棍卡/姐/些/月热。 3. 春天到了，冰雪融化了。 繻胠繻︽繱︽轂纍︽輨繴︽︽ 繳繴纍︽纈罺繳纍︽臘︽舚繴︽︽ 喜嘎/此雄，杠恰/徐松。 4. 花儿开了，草原绿了。 腷︽聄繳︽續纊︽輨繴︽﹀ 辵︽繺繴︽翬︽輨繴︽︽ 梅朵/下雄，扎塘/鄂雄。 5．天气暖和了。 繳繼纀︽繳舉纍︽載繼︽胑︽臵繻︽舚繴︽︽ 朗西/谆波/热松。 6.人们的心情也愉快了。 腵︽轂臥︽肵繴︽繿纈繴︽罥繻︽胑纊︽羏纊︽舚繴︽︽ 迷崔/朗娃/样/喜波/据松。 7.今天的天气很好。 較︽臱繴