02第二章--语言是符号系统.pptVIP

第二章 语言是符号系统 第一节 语言符号的性质和特点 一、符号及其特点 1.符号与征候 征候：是事物本身的特征，它代表着事物，可以让我们通过它来推知事物。 符号（sign）：就是指代某种事物的标记（token）。它包含形式和意义两个方面，它与所代表的事物是两回事，相互之间没有必然的联系。 二、符号的种类 从感知途径分类，可将符号分为如下类型： 视觉符号：借助于人们的视觉器官实现传递信息的目的所用的符号。如：旗语、信号灯、文字、身势、图案、指挥棒、图表、公式等。 听觉符号：借助于人们的听觉器官实现传递信息的目的所用的符号。如：汽笛、警报、军号、口哨、咳嗽声、人类自然语言等。 触觉符号：借助于人们的触觉实现传递信息的目的所用的符号。如盲人所使用的盲文（带有六个凹凸点的符号）等。 嗅觉符号：借助于人们的嗅觉实现传递信息的目的所用的符号。如：用于液化石油气漏气报警的一种臭气。 3、语言符号的声音、意义以及现实现象之间的关系 语言符号中的声音和意义的结合完全由社会约定俗成的，其间没有必然的本质的联系。 “名无固宜，约之以命，约定俗成谓之宜，异于约谓之不宜。名无固实，约之以命实，约定俗成谓之实名”。（《荀子·正名》）荀子的这段话中的“约定俗成”这四个字道出了语言符号的本质特点。 约定 反映 声音 意义 现实现象 符号 代表 音和义之间的关系是约定俗成的(conventionalization)其间没有必然的联系。音义结合的统一体构成符号成为现实现象的代表。声音和现实现象之间没有直接的联系。意义是联系现实现象和音之间的桥梁。 三、语言符号及其特点 1、语言符号的任意性：指符号的声音和意义之间的结合是任意的，没有必然的本质的联系，完全是社会约定俗成的。 语言符号的任意性是语言符号的最大特点，也是形成人类语言多样性的一个重要原因。不同语言可以用不同的声音来表示相同的事物，也可以用相同的声音来表示不同的事物。 2、语言符号的强制性：指某一语音形式与某一意义结合起来，表示某一特定的现实现象以后，它对使用的人来说就有强制性，任何人不得随意变更。 这一特点有时也称为语言符号的依存性：指某一语音形式与某一意义结合成语言符号以后，它们就具有相互依存关系，人们在使用时就不能随意改变。 语言符号强制性的表现 父母亲给孩子取名。 韩国政府给汉城（Seoul）改了一个新名称：“首尔”，呼吁中国政府承认新的名称，但中国方面对此保持沉默态度，如CCTV的天气资讯节目并没有改。 3、语言符号的线条性：指语言符号只能一个跟着一个出现，在时间的线条上绵延，不能在空间的面上铺开。 语言符号的线条性是由时间的一维性决定的。 语言符号的任意性是就单个符号的音与义的结合来说的（请注意这里用的是“结合”），而语言符号的线条性是就符号与符号的组合来说的。 假设有两个符号A，B，声音Sa，意义Ma，那么符号可以表示为A（Sa、Ma）， Sa、Ma的结合成符号A；同理符号 B可以表示为B（ Sb、Mb ），而线条性指的是符号A （Sa、Ma）与符号B（ Sb、Mb ）之间的关系，它们是“组合”关系，可用公式表示如下： A （Sa、Ma） + B（ Sb、Mb ），A与B是组合关系，这是有条件的，不是任意的。 “菜香”与“香菜”的意思不一样。 符号与符号的组合和单个符号音义的结合有很大的区别，它不是任意的，而是有条件的，即可以论证和解释的。符号和符号的组合条件就是语言里各种结构规则。以任意性为基础的语言符号处于有条件、有规则的联系之中，使语言具备有条理、可理解的性质。 第二节 语言符号的系统性 语言的系统是什么样的？这个问题语言学家一直在不断地进行探索。至今多数学者的看法是：语言是一种分层装置，这种装置靠组合和替换来运转。 一、语言符号的层级体系 1、层级性（我们可以用下面一个图来表示） 句子（第三级，符号的序列） 语言的上层——→词 （第二级，符号的序列） 语素（第一级，最小的符号） ↑↑——关键的接合部 语言的底层——→音位（符号的形式） 为什么说从音位到语素是语言分层装置里最关键的结合部？ 因为音位只能构成符号的形式，语素才是形式和意义结合的符号；从音位到语素有性质上的飞跃。——质的飞跃 语