“麦兜之母”香港动漫人麦家碧创作艺术研究设计学专业论文.docxVIP

THE MOTHER OF MAIDOU HONG KONG FAMOUS CARTOON ARTIST JIABI MAI’S CREATION ART RESEARCH A Thesis Submitted to Shaanxi University of Science and Technology in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts By Jiarui Shi Supervisor: Prof. Gaofeng Mi May 2015 “麦兜之母”香港动漫人麦家碧创作艺术研究 摘 要 二十一世纪后，华语动漫发展迅猛，成为朝阳产业。自“十二五”规划 提出我国动漫生产需要从数量向质量转变以来，各地相继优化了扶持方案， 更加重视动漫创作人的培养。真正繁荣的动漫市场需要容纳各种类型创作的 均衡发展。 香港动漫作为华语动漫的重要分支，从诞生、发展至今，以其特有的本 土化特色征服着动漫市场。无论是武侠动漫的侠义情怀，亦或是黑帮动漫的 正邪之争，他们如同标签一样代表着香港动漫。然而，香港动漫除了这些类 创作以外，也同样有着自己具有人文关怀的一面，即本土写实文艺动漫作品， 它们记录着香港社会现实与人文意识的变迁。此类作品最具典型的动漫创作 人就是被称为“麦兜之母”的麦家碧。因此，本文从麦家碧的动漫作品《麦 兜》系列切入，深入剖析其创作艺术风格，以期对华语动漫创作发展得到一 定的启示。 通过分析麦家碧代表作品“麦兜”系列，以创作“本土化”和“全龄化” 为中心，从香港人文、港式幽默、叙事结构、多元音乐四个方面总结其作品 的艺术成就。初步总结出以下几点特征规律： 第一，“香港情结”愈加显著，麦家碧将自己的思想付诸于动漫创作， 将社会文化、现实生活与个人内心情感、观念意识融为一体。 第二，着眼于角色性格中的港式幽默，无厘头的语言表达成为麦家碧作 品中的一大亮点，对话重复表现，荒诞无逻辑的思维，增加了作品喜剧效果。 第三，从跨媒介叙事结构转变分析，麦家碧前期动漫作品以片段式叙事 为主，情节简单却引人深思。后期以单线叙事为主，出现贯穿全剧的因果主 线，情节复杂化，反映的内容更具深刻性。 第四，由多元音乐再创作丰富作品“本土化”，麦家碧动画作品加入大 量的中西方乐曲，与粤语歌词相融合，形成了独具特色的“香港本土动漫音 乐”。 结合上述内容，通过对香港动漫创作人麦家碧创作艺术的研究，反观当 下内地动漫创作中所遇到的瓶颈。首先，近年来我国动漫作品虽有质的提高， 但在创作题材上依然偏向幼儿受众群，要拓展动漫市场，我国动漫创作还需 在“全龄化”道路上继续探索前行。其次，自我国鼓励原创动漫创作开始， I “本土化”创作就一直成为近几年动漫人创作的核心问题。最后，从香港动 漫人麦家碧的创作和运营模式中，为我国动漫创作的未来生存和发展提出一 些建设性的意见。 关键词：香港动漫，《麦兜》系列作品，麦家碧，动漫创作 II RESEARCH ON ARTISTIC CREATION OF “MC-DULL’S MOTHER” H.K. ANIMATOR ALICE MAK ABSTRACT After 21st century, Chinese cartoon has developed rapidly, which has become sunrise industry. Every region has successively optimized support solution since the 12th Five-Year Plan put forward that cartoon production needs to be converted from quantity to quality in our country, and cultivation of cartoon composer will be laid more emphasis. Real flourishing cartoon market needs to accommodate many types creation for balance development. As an important branch of Chinese cartoon, from its birth to development and up to now, at the cost of its unique localization features, Hong Kong cartoon has conquered cartoon market. No matter chival