我国法律语言规范化思考.docVIP

我国法律语言规范化思考 　　摘要:我国法律语言的失范问题严重,影响了法律的权威性和正确适用,降低了人们对法律的信仰程度。法律语言的规范化建设包括立法语言的规范化、执法和司法语言的规范化。法律语言规范化,要做到用词准确、表达周密、正确运用修辞等。 　　关键词:法律语言;立法;规范化 　　中图分类号:H08　文献标识码:A　文章编号:1007―905x(2010)03―0183―02 　　 　　一、法律语言规范化的意义 　　 　　法律语言不仅要具有语言的交流功能,还要具有价值体现功能、理性对话和转化功能以及促进法治进程的功能,因此规范的法律语言是运用法律进行分析判断、运用法律逻辑进行法律推理,实现法律职业的专业化、独立化、科学化的保障。好的法律必须用词准确、逻辑严谨,清晰地表达规则含义。但“中国的迅速发展和多民族的事实,使语言状态具有多样性和复杂性的特点,因此语言规范便成了国家语言工作的一项重要任务,也是一个牵涉到很多层面的具有现实意义的话题,直接关系到人们的生活”。当前我国的法律语言在实践中,依然存在语义含混、逻辑不清等问题,影响了法律的权威,降低了人们对法律的信仰程度。因此法律语言的规范化建设势在必行。法律语言的规范化建设包括立法语言的规范化、司法与执法语言的规范化。 　　 　　二、立法语言的规范化 　　 　　立法语言也就是制定法律过程中所使用的语言。立法是