浅谈变异修辞在作文题目拟定中运用.docVIP

浅谈变异修辞在作文题目拟定中运用 　　作文标题素有题眼之称，题目的巧妙拟定，对提高整篇文章的可读性，有着重要的作用。比如70年代“伤痕文学”论争中，李剑的一篇名为《“歌德”与“缺德”》的文章，韩少功的《爸爸爸》，郭沫若诗歌标题《凤凰涅??》，刘心武的《公共汽车咏叹调》，莫言的《透明的红萝卜》和陈应松的《失语的村庄》，以及冯骥才的《高女人和她的矮丈夫》。题目的巧妙设定，让人拍案叫绝，其效果，归功于变异修辞的运用。 　　变异修辞从变异的角度，探讨言语表达的修辞效果。古希腊哲学家亚里斯多德在其《修辞学》中论述了语言“变异”使用的问题。他指出：“像这种在常用的词汇中见出变化的用法，给平常的语言赋予一种不平常的气氛。”著名的语言学家冯广艺先生，在他的《变异修辞学》一书中指出：“在一定条件下，文学语言可以超越规范，通过变异形成新的规范，使之获得特有的魅力。” 　　李剑的《“歌德”与“缺德”》运用声响形态变异，作者认为当时的中国无失学失业之忧，百姓安居乐业，社会主义为何不可“歌”其“德”？《爸爸爸》中的炳崽，是个只会说“爸爸爸”的白痴，他的说话方式，是鸡头寨人流传已久的思维方式和语言习惯。作者通过炳崽这一具有象征意味的形象，批判民族的封闭愚昧。同样，他的另一部作品《女女女》也采用变异修辞的手法。郭沫若的《凤凰涅??》采用语体变异，涅??是佛教名词，是佛教所宣扬的最高境界，后来一般称佛或僧人的死为涅??。用在这里构成标题含义深刻。刘心武的《公共汽车咏叹调》、蒋子龙的《饥饿综合症》采用语体变异，增强了艺术语言的幽默感，使语言具有新奇感。莫言的《透明的红萝卜》和陈应松的《失语的村庄》则应用了词语的超常搭配，《高女人和她的矮丈夫》则体现了矛盾表达变异。 　　变异修辞的运用使得语言更加生动形象、含蓄婉转、幽默诙谐、精辟凝练，题目更加意蕴深刻。同样，在高考作文中，将变异修辞应用于文章题目的拟定，不仅可以提高文章的关注度，也是提高考场作文成绩的一条途径。 　　一、声响形态变异 　　利用声音形式上的变异手段达到修辞的目的。在长期探索中，人们对声响形态的利用分为两个方面：规范性运用，比如诗歌平仄声形韵律成的巧妙安排便是利用汉语声响形态的特征造成的。另一种是巧妙地利用声响形态某些特征造成一种听觉感知的音响形象的变异美，使其发挥出超越自身的表现力。 　　（1）2006年湖北卷满分作文《减负中的“朝三暮四”》 　　（2）2013高考湖北卷标杆作文《让自己“水”一点》 　　（3）2011高考优秀作文（全国卷）《至诚至成》 　　（4）2010全国卷满分作文《背上“悦读”的行囊》 　　例（1）中“朝三暮四”讲一群聪明的猴子，它们为晚上吃的栗子是四颗，而早上却只有三颗而气愤，于是主人说：“以后给你们早上四颗，晚上三颗！”猴儿们心里却乐开了花。其实早上多出的那颗栗子，是从晚上那四颗中“挪”出来的。原比喻聪明的人善于使用手段，愚笨的人不善于辨别事情，后来比喻反复无常。考生指出，实施减分政策后，学生的在校学习时间看似减短，其实是，学生的课业负担由课堂转移到课后。同音同形的变异，在意义上却截然不同。 　　例（2）中考生引用“上善若水”，描述了水成得方，就得圆，载得万吨巨轮，也能浮起一叶扁舟等品质。我们即将踏入社会，像水一样随方就圆，不仅在繁杂的社会中创造辉煌，更可保持一身清白。同音同形的变异，将考生所要表达的观点用一个“水”字概括，即经济又意蕴深刻。 　　例（3）中诚信是立业之本，成功之道，只有秉持诚信，才能成功，考生利用了“诚”与“成”的同音关系。例（4）中利用谐音的特点，巧妙运用了同音异形的变异，新颖别致，寓意双关，将“愉快地阅读”这一主旨凸显出来，给人以新鲜之感。 　　例（4）更是突出了要将阅读变为快乐读，体会读书的乐趣，在标题上就点明文章的主要内容，真正做到了“题眼”。 　　二、聚合单位变异 　　（一）词性变异 　　（5）2010全国卷（Ⅱ）高考满分作文《重拾遗落的厚重》 　　（6）2010全国卷（Ⅱ）满分作文《与品读相拥》 　　（7）2013浙江高考优秀作文《最是那初放的安祥》 　　（8）2007年高考作文浙江卷满分佳作《感悟消逝》 　　（9）2011年福建高考满分作文《热爱诞下创造的婴孩》 　　例（5）、例（7）“厚重”、“安详”形容词用作名词。例（6）“品读”动词用作名词。例（8）“消逝”动词用作名词。例（9）“热爱”动词用作名词，“创作”动词用作形容词。 　　（二）语体变异 　　语言在一定的交际环境里，为了达到某种交际目的形成的不同语言风格比如科学体、谈话体等。而语体变异则是，属于甲的语体词有意让其进入乙语体，而产生特殊的修辞效果。 　　许多优秀文学作品的题目充分显示了变异修辞在拟定文章标题中的作用。词语的语体变