礼貌原则对电影罗马假日经典台词解读.docVIP

礼貌原则对电影罗马假日经典台词解读 　　礼貌原则在人际交往中起着不可或缺的作用，使人们通过对话可以进行正常的交流与沟通。《罗马假日》这部电影之所以经典，与它的台词是分不开的。本文拟运用礼貌原则解读《罗马假日》的经典台词，使人们更加深刻地认识《罗马假日》的语言艺术。 　　一、研究背景 　　《罗马假日》这部电影是由著名导演威廉?惠勒指导的，这部电影发行于二战后期，无疑给当时战后灰暗的世界带来了欢乐、光明与希望。这部电影获得了三项奥斯卡奖项，也使奥黛丽?赫本获得了奥斯卡最佳女演员称号，把奥黛丽?赫本的演绎事业推向人生的顶峰，使她被世界人民所熟知与喜爱。《罗马假日》这部电影也成为不可超越的经典电影之一，很多电影界的专家、语言学者都对其进行了制作方法、摄影技巧、多维视角赏析、文体台词分析等方面的研究。这部电影之所以能成功，能成为经典之作，与剧本的台词息息相关。语言本身是一门艺术，台词通过演员的言行融入到电影中，赋予电影灵魂，但是台词要遵循什么样的原则，才能达到应有的语言效果，这值得人们深思与探讨。本文利用礼貌原则对这部电影的经典台词进行分析，使人们对这部电影的语言艺术有更深刻的了解与认识。 　　二、礼貌原则 　　礼貌产生于人与人的交际中，一直客观地存在于人类生活的方方面面，随着人类文明的发展而变化着。人与人沟通最主要的方式就是对话，话语的礼貌与否是沟通顺利交流下去的重要基础， 但