试论电影白鹿原改编得与失.docVIP

试论电影白鹿原改编得与失 　　[摘要]由王全安执导的改编自小说的电影《白鹿原》以浓郁的秦风秦韵、纯美的关中景观以及人物个性的精确传神塑造，给人以至深的视听震撼，然而由于电影自身表现力的束缚，仍存在着人物表现单一化、情节简单化、思想内容单薄的缺陷，虽未能承载起小说丰厚的历史变革的风云下民族文化心理变迁的思想内容，并展现出小说中更多的人物形象，但仍不失为一部成功的极具电影表现力的作品。 　　[关键词]《白鹿原》；民俗；生态景观；人物塑造 　　《白鹿原》是陈忠实先生历时六年创作的长篇小说，小说以陕西关中平原上素有“仁义村”之称的白鹿村为背景，以如椽的大笔真实地再现了万方多难的背景下中国近现代关中农村生活的图景。自这部被称为“民族秘史”的小说产生起，就不断地被改编成不同的文学样式，而由王全安执导的电影《白鹿原》则是其中较成功的一部。 　　电影和小说在表现方法与技巧等方面有着很大的差别，如何在有限的时间、空间背景上展现错综复杂的具有历史深度与厚度的小说内容，则成为电影改编的一大难题。电影的编剧与导演自然是深谙个中的差异，在小说的改编上可以说是进行了精心的剪裁与改作，在凸显电影独到的表现力与避开其表现缺陷上做足了工夫。于是，电影《白鹿原》给人留下了非常深刻的视觉与听觉印象。 　　一、浓郁的民俗乡韵的展现 　　对陕西人而言最能展现其深厚、朴实、豪放风格的是满含着秦韵的秦腔，那酣畅淋