中英文对照剧本 X档 案第三季第十七集 步步危 机 PUSHER.docVIP

X档案第三季第十七集 步步危机 PUSHER -------------------------------------------------------------------------------- SCENE 1 MT. FOODMORE SUPERMARKET; LOUDOUN COUNTY, MT.FOODMORE超级市场；劳登县，弗吉尼亚州 (A peaceful day at the supermarket. Misty is playing over the P.A. Robert Modell, a.k.a. Pusher, hums along, carrying a handheld carrying cart, walks out of the produce section and down an aisle. He grabs some pasta, then some Carbo Boost, an energy drink. He tosses around ten in, then just starts piling them in as fast as he can. A young man walks over to the aisle and eyes him carefully. Pusher starts off, stops,