网站大量收购独家精品文档,联系QQ:2885784924

山海经 原文与译文对照版.docVIP

  1. 1、本文档共217页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
山海经 原文与译文对照版.doc

第 第 PAGE \* MERGEFORMAT 1 页 共 NUMPAGES \* MERGEFORMAT 148 页 《山海经》 卷一【南山经】 原文: ⑴南山经之首曰 HYPERLINK /safecheck/index?url=rN3wPs8te/pL4AOY0zAwhz3wi8AXlR5gsMEbyYdIw62Om61ri0x485wWZKGZGJ+ct6XyibVFgk4fbLMgytUg5Z4Q4OO30Ri8SAtVjSx1NjJY8K44RtEayEq6id0bnjaQE0Z01hQGaxFKl02SqV9LBunludOfdysKnGmzFrCEpjkQ5q0JGiHsjngg5p1ptA+hDdCVu6Yz01UwPGbuJnYGNA== \t /p/_blank 鹊山。 其首曰招摇之山,临于西海之上,多桂,多金玉。 有草焉,其状如韭而青华,其名曰祝余,食之不饥。 有木焉,其状如榖(音谷)而黑理,其华四照,其名曰迷榖,佩之不迷。 有兽焉,其状如禺(音遇)而白耳,伏行人走,其名曰狌狌(音生),食之善走。 丽(音麂)之水出焉,而西流注于海,其中多育沛,佩之无瘕(音假)疾。 译文: 南方第一条山系之首是 HYPERLINK /safecheck/index?url=rN3wPs8te/pL4AOY0zAwhz3wi8AXlR5gsMEbyYdIw62Om61ri0x485wWZKGZGJ+ct6XyibVFgk4fbLMgytUg5Z4Q4OO30Ri8SAtVjSx1NjJY8K44RtEayEq6id0bnjaQE0Z01hQGaxFKl02SqV9LBunludOfdysKnGmzFrCEpjkQ5q0JGiHsjngg5p1ptA+hDdCVu6Yz01UwPGbuJnYGNA== \t /p/_blank 鹊山。 HYPERLINK /safecheck/index?url=rN3wPs8te/pL4AOY0zAwhz3wi8AXlR5gsMEbyYdIw62Om61ri0x485wWZKGZGJ+ct6XyibVFgk4fbLMgytUg5Z4Q4OO30Ri8SAtVjSx1NjJY8K44RtEayEq6id0bnjaQE0Z01hQGaxFKl02SqV9LBunludOfdysKnGmzFrCEpjkQ5q0JGiHsjngg5p1ptA+hDdCVu6Yz01UwPGbuJnYGNA== \t /p/_blank 鹊山的首峰叫招摇山,它雄踞西海之滨,山上有很多 HYPERLINK /safecheck/index?url=rN3wPs8te/pL4AOY0zAwhz3wi8AXlR5gsMEbyYdIw63YAik58MyI6Dlv9Kkz3Zzmt6XyibVFgk4fbLMgytUg5Z4Q4OO30Ri8SAtVjSx1NjJY8K44RtEayEq6id0bnjaQE0Z01hQGaxFKl02SqV9LBunludOfdysKnGmzFrCEpjkQ5q0JGiHsjngg5p1ptA+hDdCVu6Yz01UwPGbuJnYGNA== \t /p/_blank 桂树,盛产黄金、 HYPERLINK /safecheck/index?url=rN3wPs8te/pL4AOY0zAwhz3wi8AXlR5gsMEbyYdIw61ekS9aCbghxP64JXB2d4CGt6XyibVFgk4fbLMgytUg5Z4Q4OO30Ri8SAtVjSx1NjJY8K44RtEayEq6id0bnjaQE0Z01hQGaxFKl02SqV9LBunludOfdysKnGmzFrCEpjkQ5q0JGiHsjngg5p1ptA+hDdCVu6Yz01UwPGbuJnYGNA== \t /p/_blank 玉石。 有一种草,它的样子像 HYPERLINK /safecheck/index?url=rN3wPs8te/pL4AOY0zAwhz3wi8AXlR5gsMEbyYdIw603DI55R1ACFlzXk3iL9wl5t6XyibVFgk4fbLMgytUg5Z4Q4OO30Ri8SAtVjSx1NjJY8K44RtEayEq6id0bnjaQE0Z01hQGaxFKl02SqV9LBunludOfdysKnGmzFrCEpjkQ5q0JGiHsjngg5p1ptA+hDdCVu6Yz01UwPGbuJnYGNA== \t /p/_blank 韭菜但开着青色的花,名叫祝余,吃了就不会感到饥饿。 有一种树,它的样子像构树但有树上有黑色的纹理,会发出四射的华光,名叫迷榖,佩戴它的(枝条、花叶)就不会迷路。 有一种野兽,它的名字叫禺长着白色的耳朵,四肢伏地而行也能人立奔走,它的名字叫狌

文档评论(0)

zijingling + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档