古埃及的奥西里殉难剧.docxVIP

古埃及的奥西里斯殉难剧 陈珂 内容提要：艾克诺夫利特石碑（Ikhernofret stela）诞生于公元前1878～1841年。石碑的内容涉及一个重要的宗教仪式过程：阿拜多斯地区举行的古埃及冥王奥西里斯仪式剧——又被西方学者称之为“殉难剧”。阿拜多斯的奥西里斯殉难剧可以称得上是一种颇为成形的戏剧形态了。从这个意义上讲，阿拜多斯的奥西里斯殉难剧给后人提供了重要的信息：叙事、动作和角色表演，这些元素构成了戏剧形态的种子。 关键词：仪式剧??古埃及??奥西里斯殉难剧??戏剧种子 The Passion Plays of Wesir in Ancient Egypt Abstract:?Created in Abydos, ancient Egypt, 1878～1841 B.C., Ikhernofret Stela, referred to a ceremony drama held in Abydos of Osiris, which was familiar also as Passion Play. In this ceremony drama appeared narration, actions and roles of sorts, which compose the drama form seed afterwards. In this sense, it could be regarded as a mature drama form. Key words:?Ceremony drama, Ancient Egypt, Passion Plays of Wesir, drama seed ----------------------------- ? 长期以来，学术界谈戏剧发生和起源，主要是从古希腊戏剧谈起——特别是从古希腊的酒神祭祀活动谈起。实际上，现代考古学及人类文化学的研究工作已经证实，人类最早可辨别的戏剧萌芽形态出现在古埃及。古希腊文明并不是西方文明最初的源头，地中海文化的发端是从它的南岸和东岸——古埃及、古犹大、古巴比伦开始的。过去西方学界对艺术史的追溯一般都以古希腊为起点，这也使以西方学说为标杆的中国学界普遍采纳了这种观念。不过，20世纪末到21世纪初东方学的崛起及各种相关学科的研究显然对这样的观念进行了修正。一些中国学者也开始对人类远古及古代文明的溯源研究发生了兴趣。笔者对戏剧形态的发生和起源探讨即基于这样的背景。本文的内容来自笔者的《戏剧形态发生论》第一部分，愿与同好者分享并讨论，不当之处请指正。 ? 奥西里斯殉难剧：古老石碑上的记录 从现有的各种资讯和资料来看，公元前1500年前后到公元前500年前后这1000年，是人类戏剧发生发育的重要时期。在这个时期的人类各个聚落，形形色色的祭祀活动相当频繁，宗教情绪空前高涨，对宇宙及生命的探究和关注成为人类最重要的智慧磨刀石。从西方到东方，古埃及、古巴比伦、古印度和古华夏，以及稍后发达的古以色列、古希腊和罗马文明，都开始发育出一系列繁复的祭祀礼仪活动。这些祭祀礼仪活动已经综合了建筑、绘画、雕塑、音乐、舞蹈、文学等艺术形态，发展出既具祭祀礼仪性又具观赏表演性的一种综合形态，其中蕴涵着后来被人们称之为“第七艺术”? HYPERLINK /admin/article/article_add.php \l _ftn1 \o [①]——戏剧的萌芽形态。 本文所探讨的“奥西里斯仪式剧”的背景就基于此。对其探讨的意义在于戏剧发生学和起源学将向前追溯至少上千年的历史。如若再继续探掘古埃及这块戏剧化石的埋藏地，我们甚至可以在“来自孟菲斯的沙巴卡石碑”（The Shabako Stone From Memphis）中捕捉到某种被西方学者称之为“孟菲斯戏剧”的影子——虽然笔者对所谓的“孟菲斯戏剧”（The Memphite Drama）是否成立保留了自己的看法。这块沙巴卡-孟菲斯石碑的内容可以追溯到公元前3100年的古埃及第一王朝时代，距今已有5000多年的历史。 HYPERLINK /admin/article/article_add.php \l _ftn2 \o [②]在这方面，考古学者走在了戏剧学者的前头。 “奥西里斯仪式剧”的记录出自一块名叫“艾克诺夫利特石碑”（Ikhernofret stela）的考古资料。该石碑诞生于公元前1878～1841年，比前述的沙巴卡-孟菲斯石碑要晚一千多年。这是古埃及第十二王朝的第五位法老王卡哈卡乌尔（Khakaure）时代的遗留物。这块石碑是由当时王朝大臣艾克诺夫利特（Ikhernofret）竖立的，被冠以“艾克诺夫利特石碑”之称。石碑所记录的内容涉及一个重要的宗教仪式过程：那是在阿拜多斯地区举行的古埃及冥王奥西里斯仪式剧——又被西