电子汇款申请书使用指引ElectronicRemittance-南洋商业银行.PDF

電子匯款申請書 使用指南 Electronic Remittance Application Form User Guide 中國信達全資附屬公司Wholly owned subsidiary of China Cinda 電子匯款申請書使用指南 Electronic Remittance Application Form User Guide 本 《使用指南》介紹南洋商業銀行有限公司 ( 「本行」) 的電子 “匯款申請書”的使 用方法。 本行的電子 “匯款申請書”可辦理電匯、「中銀快匯」、及特快轉賬 (RTGS/ CHATS) 。常用欄位設有格式檢查、下拉選單或提示訊息，助您輕鬆填妥有關表格 。 1. 下載表格 a. 電子 “匯款申請書”以 PDF 格式的製作 ，需要一台裝有處理/ 閱讀 PDF 格式檔 案軟件的電腦來開啟 。 b. 從本行的網站下載電子 “匯款申請書”的檔案到您的電腦 。下載位置是 ： .hk  主頁  下載表格  一般 c. 再開啟電子 “匯款申請書”的檔案 ；或從瀏覽器直接開啟檔案。 2. 輸入資料 a. 開啟檔案後，將看見 “匯款申請書”的輸入版面 。 b. 從申請書下拉選單 選擇適當的匯款種類 ，可選電 匯、「中銀快匯」、及 特快轉賬(RTGS/CHATS) 。 Page 2 Version 201610 電子匯款申請書使用指南 Electronic Remittance Application Form User Guide c. 選擇以中文或英文為表格的顯示語言。兩種文字的表格皆支援以英文、繁中、 簡中輸入資料 。如輸入中文需注意只能在匯往中國內地、香港或澳門的匯款上 的收款銀行名稱及地址、收款人名稱及地址、及附言欄位輸入中文字。 除非特別需要(如內地收款人名稱) ，請盡可能以英文填寫 。 d. 欄名為紅色及有*標示的欄位必須填寫 。 e. 輸入欄位資料及指示 ： 匯款貨幣 請以下拉選單選取匯出的貨幣 。 匯款貨幣金額或 可選擇輸入以匯款貨幣計算的金額、或以扣賬貨幣計算 扣賬貨幣金額 的金額。表格上只可以填寫一個金額 。 匯款人名稱 請填寫發動匯款扣賬的賬戶名稱 。 聯絡電話 提供您的聯絡電話 。這只為方便就此交易需要查詢資料 時聯絡，不取代亦不增補在本行已登記的電話號碼。 扣賬貨幣及賬戶號碼 請填寫扣賬賬戶及以那種貨幣扣賬提供資金發動匯款。 個人客戶可選擇從本行接受的中銀信用卡賬戶扣賬。 支付費用之貨幣 請填寫支付賬戶及以那種貨幣扣賬支付辦理這筆匯款的 及賬戶號碼 相關銀行費用。如與上一項的扣賬賬戶號碼及貨幣相同 則無需再填寫。 如上一項以中銀信用卡扣賬亦無需填寫；相關銀行費用 及信用卡匯款行政費將從同一個中銀信用卡賬戶入賬。 Page 3 Version 201610 電子匯款申請書使用指南 Electronic Remittance Application Form User Guide 外匯合約號碼及匯率 如果已經為這筆匯款與本行洽議外匯合約，請填寫相關 合約資料 。若果沒有特定合約無需填寫。 中轉銀行 如需特別通過指定中轉銀行，請提供銀行名稱、地址及