原创力文档- 1、本文档共26页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
汉英口译分类词汇09--热门话题词汇
译之灵翻译培训
译之灵翻译培训
译译之之灵灵翻翻译译培培训训
汉英口译分类词汇（09）--热门话题词汇
AA 制 Dutchtreatment; go Dutch appearances
Bto B(B2B) business to business 拜把兄弟 swornbrothers
Bto C(B2C) business to consumer 拜年 pay NewYearcalls or visits
NASDAQ National Association of 搬迁户 relocatedfamilies
Securities DealAutomated Quotations 半拉子工程 uncompleted project
艾滋病(获得性免疫缺陷综合征) AIDS 傍大款 (of a girl) find a sugar daddy; be a
(Acquired Immune Deficiency Syndrome) mistress for a rich man; lean on a
安居工程 housing project for low-income moneybags
urbanresidents 棒球运动记者 scribe
按成本要素计算的国民经济总值 GNP at 包二奶 have a concubine (originally a
factor cost Cantonese expression)
按揭贷款 mortgage loan 包干到户 workcontractedto households
按揭购房 take out a mortgage to buy a 包干制 overall rationing system; scheme of
house; buy ahouse on time payment partly in kind andpartly in cash
按劳分配 distribution according to ones 包工包料 contract for labor andmaterials
performance 保持国民经济发展的良好势头 maintain a
暗亏 hidden loss good momentum of growth in the national
暗恋 unrequited love; fall in love with economy
someone secretly 保持国有股 keepthe State-held shares
奥姆真理教 JapaneseAum Doomsday Cult 保健食品 health-carefood
巴黎证券交易所 Paris Bourse 保理业务 factoring business
把…当成耳旁风 Like water off (on) a 保 税 区 the low-tax, tariff-free zone;
duck’s back
文档评论（0）