浅析语篇和词汇教学.docVIP

浅析语篇和词汇教学 　　摘 要：“语篇”是词汇的一项重要的载体，但是词汇是因为语篇才能够更好的体现出这其中丰富的意义来，词汇如果离开具体的语言载体，就是一个个比较抽象的符号，缺失了丰富的意义，该文分析了词汇与语篇之间的相互作用，并探讨词汇在语篇中具有的重要衔接功能。 　　关键词：词汇 语篇 衔接 　　中图分类号：G642 文献标识码：A 文章编号：1674-098X（2014）08（a）-0141-01 　　1 词汇在语篇中的作用 　　词汇是形成语篇的最基本的要素之一，单从语篇的表层结构上面来看，语篇之所以称之为：“篇”，主要是因其经历了集字成句――集句成段――集段成篇的重要构造一种过程，而在于这个过程当中，如果没有了词汇，整大篇章便是无从谈起。该文从以下几个方面分析词汇在于语篇当中所起的重要的衔接作用。 　　衔接（cohesion）是“存在于篇章内部结构的，这使之成为语篇的意义关系”。衔接是通过于句法以及于词汇手段把结构上彼此没有联系的句子联系在一起。依据Halliday和Hasan的观点，衔接手段可分为五大类：照应（reference）、替代（substution）、省略（ellipsis）、连接（conjunction）或称为逻辑联系语以及词汇衔接 （lexical cohesion）。其中照应、替代和省略属于句法衔接手段；词汇衔接，顾名思义，为词汇衔接手段；而