暧昧的日本人-知识教育.pdf

暧昧的日本人 李兆忠 著 金城出版 前言 这是一本剖析日本人文化性格的书。 书名取“暧昧的日本人”，是受了日本作家大江健三郎的启发。大江是1994 年度诺贝尔文学 奖获得者，在斯德哥尔摩的颁奖仪式上，作了题为《暧昧的日本的我》的演说，其中这样讲 到—— 在并不遥远的过去，那种破坏性的盲信，曾践踏了国内和周边国家的人民的理智。而我，则 是拥有这种历史的国家的一位公民。 作为生活于现在这种时代的人，作为被这样的历史打上痛苦烙印的回忆者，我无法和川端（指 获得1968 年度诺贝尔文学奖的日本作家川端康成——作者注）一同喊出“美丽的日本的我”。 我只能用“暧昧的日本的我”来表达。 我觉得，日本现在仍然持续着开国一百二十年来的现代化进程，正从根本上被置于暧昧的两 极之间。而我，身为被刻上了伤口般深深印痕的小说家，就生活在这种暧昧之中。 下面一段话很要紧—— 把国家和国人撕裂开来的这种强大而又锐利的暧昧，正在日本和日本人之间以多种形式表面 化。日本的现代化，被定性为一味地向西欧模仿。然而日本却位于亚洲，日本人也坚定地、 持续地守护着传统文化。暧昧的进程，使得日本在亚洲扮演了侵略者的角色。而面向西欧全 方位开放的现代日本文化，却并没有因此而得到西欧的理解，或者至少可以说，理解被滞后 了，遗留下阴暗的一面。在亚洲，不仅在政治方面，就是在社会和文化方面，日本也越发处 于孤立的境地。 大江主要是从国际政治的层面，对近代以降日本的所作所为和由此导致的尴尬处境作了深刻 的反思和揭示，可谓目光如炬。在它的启发下，长期以来我对日本文化的思索和困惑也豁然 开朗。我觉得“暧昧”这种说法，至少在现象上，精到地概括了日本文化的特征，是我们认 识日本的一条有意味的门径。 暧昧，自然不是日本独有，世界上一切国家、一切民族的文化，都有它暧昧的地方，只是程 度与表现方式有所不同罢了。然而，像日本那样走得如此之远，表现得如此极端，足以成为 国民性格“品牌”的，却是十分罕见。就日本而言，“暧昧”绝不是近代催生的新生事物， 而是由来已久的性格，大江所揭示的日本在近代的“暧昧”表现，其实不过是日本固有的民 族性在近代的延伸和发展罢了。换句话说，当日本土著的世界观（本质上的虚无主义、现世 主义）与先进的“社会达尔文主义”结合到一起时，便产生大江所指出的上述种种“暧昧” 现象。 美国人类学家鲁斯·本尼迪克特在著名的《菊与刀》里开宗明义的第一段话就是：“在美国 曾经全力以赴与之战斗的敌人中，日本人的脾气是最琢磨不透的。这个强大对手，其行动和 思维习惯与我们如此迥然不同，以至于我们必须认真加以对待，这种情况在其他战争中是没 有的。”在描绘过西方人对日本人性格的种种迷惑之后，作者这样概括—— 所有上述这些矛盾成为有关日本论著中纵横交织的经纬，而且，都是千真万确。菊与刀，两 者都是一幅绘画的组成部分。日本人生性极其好斗又非常温和；黩武而又爱美；倨傲自尊而 又彬彬有礼；顽冥不化而又柔弱善变；驯服而又不愿意受人摆布；忠贞而又易于叛变；勇敢 而又懦怯；保守而又十分欢迎新的生活方式。他们十分介意别人对自己的行为的观感，但当 别人对其劣迹毫无所知时，又会被其罪恶所征服。他们的军队受到彻底的训练，却又具有反 抗性。 作为一位既不懂日语、也没有到过日本、对东瀛生活缺乏切身感受的西方学者，本尼迪克特 凭借渊博的知识和西方的理论模式，对“琢磨不透”的日本人进行了解读和严密的逻辑推理， 发现了日本文化“菊与刀”的二重性，显示了西方理性思辨的强大威力。然而，作为一名中 国人，我更喜欢直接的、一针见血的把握。比如，新加坡前总理李光耀的一句话就很有穿透 力，他说：“日本不是一个普通正常的国家，它很特别，有必要记住这一点。” 这个“特别”是什么呢？李光耀有详细的讲述，概括起来，就是隐藏在“暧昧”表象之下的、 无以伦比的单一民族集团性和不择手段的进取性；也就是说，不管“菊”也好，“刀”也好， 都是维护大和民族共同体、进取扩张的手段——不同的手段而已。在日本人的世界里，两种 截然相反的东西，构成了奇特的“互补”。 在我看来，日本人的“暧昧”，恰好表现了日本人特有的明确；日本人纵然有一千个暧昧， 一万个暧昧，一旦涉及民族生死存亡的大事，它从来不暧昧，只要有利于日本，怎么都行， 甚至改变人种也行，废除日语也行，成为美国的第五十一个州也行。惟其如此，历史上，日 本时而开放，时而闭锁；时而崇洋媚外，时而英美鬼畜；时而脱亚，时而入亚；时而入欧， 时而脱