供应链管理外文翻译Supply chain management.docVIP

PAGE 本科生毕业设计（论文）外文翻译 外文原文题目： Supply chain management: theory, practice and future challenges 中文翻译题目： 供应链管理：理论、实践及未来的挑战 毕业设计（论文）题目： 小城镇连锁超市物流模式探析 姓 名： 刘亚男 学 院： 人文社会科学学院 班 级： 指导教师： 宋宪萍 PAGE PAGE 3 供应链管理：理论、实践及未来的挑战 供应链相关理论 很明显，大部分大部头文章的注意力日益增多的集中在供应策略、业务策略和供应链管理含义的确定上，即通常集中在断言他们是什么这样的问题上。当前所描绘的SCM规范是三个要素的结合体：现象、惯例和未来的发展趋势。 现象 争议来源于研究范围和侧重点的不同。一些学者公开宣布，他们使用的是供应链管理和采购术语的“同义词”（Stuart，1997），其务实的态度可能会受到很大的赞扬，但是，与一个作用和一个过程的证明类似，似乎某些时候会错过许多供应链或网络管理思路。另一些人显然有更宽泛的理解，举例来说，精益供应的做法，侧重于“汽车装配的采购活动及组成部分（和组件系统）制