中国社科学术期刊“走出去”定位战略的研究.docVIP

中国社科学术期刊“走出去”定位战略的研究 　　[摘 要] 中国社会科学“走出去”是中国实施文化输出、主动参与全球化竞争的必然要求，而中国社会科学能否真正有效“走出去”，社会科学学术期刊至关重要。从办刊规律及实践流程上说，一本期刊，特别是学术期刊能否在学界产生影响，能否“走出去”，首先取决于其是否有正确、合理的定位。具体来说，中国社会科学学术期刊“走出去”的定位战略包括两方面：扎根本土的国际性定位战略和区域代表性定位战略。 　　[关键词] 中国社科学术期刊 “走出去” 定位战略 　　[中图分类号] G239 [文献标识码] A [文章编号] 1009-5853 （2016） 02-0025-03 　　Research of the Positioning Strategies of China’s Social Sciences Academic Journal “Going-out” 　　Liu Yang 　　（College of Journalism and Communication，Henan University，Kaifeng，475001） 　　[Abstract] China’s social sciences academic journal “going-out” is an essential requirement of being in global competition. China’s social sciences academic journals play an important role in China’s social sciences“going-out”.It is very important for an academic journal to set a clear and reasonable positioning. Specifically speaking， the positioning strategies of China’s social sciences academic journal “going-out” include the international positioning strategy based on local roots and regional representation strategy. 　　[Key words] China’s social sciences academic journal Going abroad Positioning strategies 　　在全球化浪潮席卷世界各国的今天，国与国之间“硬实力”的竞争已逐渐被更为隐蔽的“软实力”竞争取代。中国社会科学的研究成果、传播能力及国际竞争力，正是我国“软实力”的重要标志和体现。而在科学研究成果传播途径选择上，学术期刊可以说是最有效的传播载体，其精、新、快的优势，可整合性强的特点及其对社会科学发展方向的支配性力量使其成为反映一个国家学术研究质量和水平的重要指标。从这个意义上说，在中国哲学社会科学“走出去”战略和出版业“走出去”战略深入实施的今天，中国社会科学能否真正“走出去”，社会科学学术期刊至关重要（下文简称社科学术期刊）[1]。 　　从办刊规律及实践流程上说，一本期刊，特别是学术期刊能否在学界产生影响，能否“走出去”，首先取决于其是否有正确、合理的定位。因为定位决定内容，而内容正是期刊“走出去”的最关键因素。目前国内社会科学学术期刊综合性期刊较多、千刊一面、学科结构不合理、“走出去”效果差的现状就是因为在办刊之初期刊定位不明晰造成的。具体来说，中国社会科学学术期刊“走出去”的定位战略包括两方面：扎根本土的国际性定位战略和区域代表性定位战略。 　　1 扎根本土的国际性定位战略 　　中国社会科学学术期刊的国际性定位战略主要指期刊应具有国际视野，关注国际学术界前沿和核心问题，进而推进期刊进入国际主流学术界。从中国社会科学发展脉络上看，中国社会科学学术研究及期刊发展自主性较差，多年来不断译介和学习西学理论，并用西方理论来解释中国本土的实践和发展。高水平的原创性成果不多；国际化的对话能力欠缺[2]。而国际性定位战略正是要求中国社会科学学术期刊以国际视野进行学术研究。中国社会科学学术期刊如果没有一种超出中国范围的国际视野，并对世界范围的学者研究有所启发，那就谈不上“走出去”。但是，任何国际性研究都有自己的话语环境、理论模式及解释框架，中国社会科学学术期刊要想在世界学术界发挥影响力，就必须以中国的视角来对国内外问题进行研究，提出自己的理论和洞见，对西方理论产生冲击，并对其主导的“普世性”理论体系提出修正。 　　目前，中国社会科学学术期刊的