（毕业学术论文设计）-外文文献翻译—高斯光束.docVIP

山东建筑大学毕业论文外文文献及译文 PAGE \* MERGEFORMAT- 1 - 本科毕业论文 外文文献及译文 三 三 ，Time New Roma n 文献、资料题目：Gaussian Beams 小三，宋体，写全称，汉字下同文献、资料来源：Principles of Lasers 小三，宋体，写全称，汉字下同 文献、资料发表（出版）日期：2010.3 院 （部）：理学院 小三，Time New Roman，数字、字母下同专 业：应用物理学 小三，Time New Roman，数字、字母下同 班 级：XXXX 姓 名：XXXX 学 号：XXXX 指导教师： XXX 翻译日期： 2012.4.10 外文文献： Gaussian Beams    中文译文： 高斯光束 4.7.2 高斯光束在自由空间的传输规律 考察由式（4.7.1）表示的高斯光束沿轴正方向传输，并且在轴和轴方向上没有任何限制孔径（即在自由空间中传输）。由式（4.7.4）中的和，我们可以得到 （4.7.11） 假设处有，我们可以把上式改写为 （4.7.12） 其中处的光斑尺寸为。现在我们可以把式（4.7.11）写成，用于替换（4.7.8）中的和（4.7.12）中的，分离目标函数中的实部和虚部，然后在经过简单的代数运算，便可以得到光斑尺寸和坐标下的等相位面曲率半径的表达式， （4.7.13a） （4.7.13b） 由式(4.7.13)和式(4.7.12)我们也可以写成 （4.7.14） 式（4.7.14）中括号内的复杂的物理量可由振幅因子和相位因子表示。利用式（4.7.8）中的表达式，我们可以得到场的振幅表达式 （4.7.15） 其中 （4.7.15a） 式（4.7.15）和式（4.7.13）及式（4.7.15a）中的、和便可以唯一的确定高斯光束的场分布。由式（4.7.13）可知对于给定的和，场的分布、、和只和有关。由此我们可以得出腰斑半径的大小如果给定了，在出的场的分布也就随之确定了。因为我们已经假定在处有，并且高斯光束场的分布由腰斑半径和相位决定，所以我们可以求出高斯光束在处的振幅分布。一旦我们知道了面上的场分布，相应的场分布便可以由式（4.6.8）给出的菲涅尔-基尔霍夫衍射积分求出。再由式（4.7.1）我们可以得出，一方面，式（4.7.13）沿轴负方向传输的高斯光束也同样成立，即沿正向传输但不是从面发出的光束也同样成立。如果我们定义 4.7.16） 其中我们称之为瑞利长度（其重要性我们将在以后的章节详细讨论），式（4.7.13）便可以由以下更加简单的形式表出 （4.7.17a） （4.7.17b） （4.7.17c） 图4.16 图4.16 归一化的光斑尺寸和等相位面的曲率半径和归一化的光束传输距离之间的关系 （a） （b） 式（4.7.15）和式（4.7.17）是我们需要计算的最终结果。另一方面，场分布是由一个振幅因子和一个横向相位因子及一个纵向相位因子的乘积组成。现在我们对这些物理量所具有的意义进行进一步详细的讨论。式（4.7.15）中的振幅因子表明，光束在传输过程中始终服从高斯分布函数，但光斑尺寸的大小按照式（4.7.17a）进行变化。我们同样可以看出，由衍射产生的额外物理量可由和联合表示。对于，归一化的光斑尺寸和归一化的传输长度组成的函数，可由图（4.16a）中的实线表示。对于，同样可以有关于对称的函数求出。因此，最小的光斑尺寸出现在面处（我们称之为光腰），对于处，，所以瑞利长度是光腰与腰斑半径增加到倍处的位置之间的距离。另外，我们同样可以看到，对于（即）有 （4.7.18） 式（4.7.18）由图（4.16a）中的虚线表示。在无限远处，随着线性增加，所以可以通过来定义由于衍射引起的光束发散 （4.7.19） 图4.17 高斯光束模的轮廓（连续曲线）和等相位面（虚线）之间的关系 因为我们假定光束在介质中的传输是没有损耗的，所以整个高斯光束的能量在任何值的取值都是相同的，因此式（4.7.15）中的振幅因子可以代表场的数量的物理意义是容易理解的。这要求和是相互独立的，现在，确保这个条件成立。实际上，利用式（4.7.15），我们可以写成 (4.7.20) 其中，。经检验，和是相互独立的。 现在，我们来讨论式（4.7.15）中的横向相位因子，由前几节的讨论可知，，光束在的区域传输具有类似于曲率半径为