新世纪大学英语-2-课文-翻译-4.Choose-Optimism.docVIP

Choose Optimism HYPERLINK asfunction:funcB,1 Rich DeVos close 1 HYPERLINK asfunction:funcR,2 R HYPERLINK 54/Course/College_English_NEW_Century_Integration_2/Unit_04/Course/Main.htm T If you expect something to turn out bad, it probably will. HYPERLINK asfunction:funcC,1 Pessimism is seldom disappointed. But the same principle also works HYPERLINK asfunction:funcA,in%20reverse in reverse. If you expect good things to happen, they usually do! There seems to be a natural HYPERLINK asfunction:funcA,cause-and-effect cause-and-effect relationship between optimism and success. 选择乐观 里奇·德沃斯 假如你预料某事结局不妙，结果可能真会如此。悲观的想法很少落空。不过这个法则反过来也成立。假如你觉得会有好事发生，通常就会交上好运！乐观与成功之间似乎有一种天然的因果关系。close 2 HYPERLINK asfunction:funcR,3 R HYPERLINK 54/Course/College_English_NEW_Century_Integration_2/Unit_04/Course/Main.htm T Optimism and pessimism are with HYPERLINK asfunction:funcA,powerful powerful forces, and each of us must choose which we want, so as to HYPERLINK asfunction:funcA,shape shape our outlook and our expectations. There is enough good and bad in everyones life — HYPERLINK asfunction:funcA,ample ample sorrow and happiness, sufficient joy and pain — to find a HYPERLINK asfunction:funcA,rational rational basis for either optimism or pessimism. We can choose to laugh or cry, bless or HYPERLINK asfunction:funcA,curse curse. Its our decision: HYPERLINK asfunction:funcA,view%20sth.%20/%20sb.%20from%20a%20...%20perspective From which perspective do we want to view life? Will we look up in hope or down in HYPERLINK asfunction:funcA,despair despair? 乐观和悲观都具有强大的力量，我们每个人必须选择其一，来塑造自己的前途和理想。每个人的生命中都有足够的幸运与不幸 —— 丰富的哀伤和喜悦、充足的欢欣与痛苦 —— 令我们找到或乐观或悲观的理由。我们可以选择哭或是笑、祝福或是诅咒。这完全取决于我们自己：用什么样的眼光去看待生活？是积极向上，还是垂头丧气？close 3 HYPERLINK asfunction:funcR,4 R HYPERLINK 54/Course/College_English_NEW_Century_Integration_2/Unit_04/Course/Main.htm T I believe in the upward look. HYPERLINK asfunction:funcC,2 I choose to highlight the positive and slip right over the negative. HYPERLINK asfunction:funcC,3 I am