白象似的群山叙事艺术.pdfVIP

第 3期 陕西青年职业学院学报 NO. 3 2009 年 Journa l of Shaanx i Y outh Voca tiona l College 2009 【文化艺术 】 海明威 《白象似的群山 》叙事艺术的独特性 文广会 (陕西青年职业学院 ,陕西 　西安 7 10068) 摘 　要 : 《白象似的群山 》故事情节简单 ,但人物刻画细腻 ;对话虽简练直白,却生动地描述了 人物丰富的内心世界 ;语言朴实无华 ,却揭示了深刻的主题思想 。而这一切的生成都与海明 威本人独特的叙事风格有着不可分割的联系 。小说以含蓄而戏剧性的对话贯穿始终 ,没有 用传统小说那种事无巨细 ,讲究前因后果 、起承转合 、层层交代的铺陈的叙述方式 ,而是选用 了外聚焦的叙述视角 。客观的展示所传达出的独特情感成就了小说富于魅力的存在 。 关键词 : 白象似的群山;叙事话语 ;视角 中图分类号 : H 1955　　　文献标识码 : A 　　　文章编号 : 1674 2885 (2009) 036904 Peculiar ity on Narra tive Art of Hem ingway ’s ‘H ills L ike W h ite Elephan ts’ W EN Guang - hu i ( Shaanxi You th Vocational Co llege, 710068, X i’an, Shaanxi, Ch ina) A b stract: W ith the simp le comp lex, ‘H ills L ike W h ite E lep han ts’p re sen ts a vividly drawn char acter in figu re s ’de sign ing. The b rief and direct dialogue vividly de scribed the figu re s ’in itial world. The simp le st language revealed p rofound them e, yet the creation a ssociated clo sed relation sh ip w ith H em ingway ’s un ique narrative style. The novel ’s ind irect and dram atic dialogue con necting from start to the end w ithou t the traditional novels’detailed de scrip tive mode s bu t cho se a p anoram a de scrib ing app roache s. The objective p re sen tation concealed in the novel u ltim ately led to the novel’s charm ing. Key W ords: ‘H ills L ike W h ite E lep han ts’; N arrative W ordings ; V isual A ngle 　　美国著名小说家欧内斯特 ·海明威被誉为 “开 腻 ;对话虽简练直 白,却生动地描述了人物丰富的 一代文风 ”的语言大师 ,他 以其 “精通现代叙事艺 内心世界 ;语言朴实无华