《信息技术英语》-unit2-(精选·课件).pptVIP

1.Listening ChallengeSpot DictationDirections: The following passage will be heard 3 times. During the second time, you are required to put the missing words or phrases in the numbered blanks according to what you hear. The third time is for you to check your answers. Now the passage begins. * * Unit 2 Evolution of Information Science Chapter One Part4 Extensive Reading @ Part 1 Notes to Text @ Part5 Notes to Passage Part 2 Word Study @ Part3 Practice on Text @ Part6 Practice on Passage @ Part 1 Notes to Text 1) Gottfried Wilhelm von Leibniz 莱布尼茨 简介：莱布尼茨（1646–1716）是德国莱比锡一个哲学教授的儿子，德国启蒙运动中伟大的哲学家、数学家、逻辑学家、历史学家和语言学家，被称为德国以及欧洲历史上最后一个各学科的通才。 Information science, in studying the collection, classification, manipulation, storage, retrieval and dissemination of information as mentioned previously, has origins in the common stock of human knowledge. 正如前面所述，信息科学研究信息的采集、分类、处理、储存、检索和传播，它起源于共同的人类知识宝库。 注释：此处的介词短语in studying…是插入成分，用作状语，对主语Information science加以补充说明。 Evolution of Information Science 3) Information analysis has been carried out by scholars at least as early as the time of the Abyssinian Empire with the emergence of cultural depositories, what is today known as libraries and archives.至少早在阿比西尼亚帝国时代，随着文化储存处的出现，学者就采用了信息分析，这所谓的文化储存处就是当今人人皆知的图书馆和档案馆。 注释：介词短语with the emergence of cultural depositories是伴随状语；从句what is today known as libraries and archives.属于插入成分，相当于同位语，对前面的cultural depositories作补充说明。 4) Benjamin Franklin本杰明·富兰克林 简介：本杰明·富兰克林（Dr. Benjamin Franklin，1706 -1790）美国着名的政治家与科学家。他同时亦是出版商、印刷商、记者、作家、慈善家；更是杰出的外交家及发明家。他是美国革命时重要的领导人之一，参与了多项重要文件的草拟，并曾出任美国驻法国大使，成功取得法国支持美国独立。富兰克林曾经进行多项关于电的实验，并且发明了避雷针。其他由他发明的事物包括有双焦点眼镜，蛙鞋等等。富兰克林是共济会的成员，被选为英国皇家学会院士。他亦是美国首任邮政总长（Postmaster General）。 5) Alois Senefelder 塞纳菲尔德 简介：奥国(今捷克的布拉格)人作曲家塞纳菲尔德(Alois Senefelder l771-1834) 发明石版印刷术(Lithography)，利用水与脂肪互相反拨原理，在平面印刷方面，他被视为平版印刷术(Planography)的鼻祖。并造木制石版印刷机。 End End 16. lithography n. 石版印刷术 8. institutionally adv. 在制度上 15. pattern v. 模仿;效仿 7. archive n. 档案