古今异义开课课件.ppt

古今异义词 * 古今字形相同而意义用法不同的词，即古今异义词。这种意义和用法的差异是在语言的演变过程中出现的，辨明这些词语的“古”“今”意思和用法，有助于增强我们阅读文言文的能力。 高考中对古今异义词的考查体现在文言文翻译中，或者是比较词语古今义的异同，要求选择与现代汉语意义相同或不同的选项。 1、对下列句子加点词的解释，不正确的一项是（ ） （2014年长沙市一中高三月考） A 比得足下二书 比：比较 B 一遇和景出，负墙搔摩 负：依靠 C 即便耕田艺麻 艺：种植 D 若众人，即不复煦仆矣 煦：关照 2、对下列句子加线词的解释，不正确的一项是（ ） （2014年高考山东卷） A而舍县之大家 舍：寄居 B其父见其志不可夺 夺：改变 C时吴氏家延师儒 延：迎接 D属鼎治，鼎论如法 属：交付 链接高考 翻译句子 3、亟谋于知道者而考诸古，师不乏矣。 （ （2014年高考江苏卷） （1）要分辨单音词和多音词 ①不要把文言中的两个单音词误认为一个双音词。 禹、汤罪己，其兴也勃焉。有德之君，不忘规过，臣不胜大庆。（2014全国新课标卷Ⅰ） （2）“辨析微殊” 对古今词义接近，但又有差别的要注意辨析。 翻译句子： 吾不起中国，故王此；使我居中国，何遽不若汉！（2013年高考安徽卷） （3）“牢记迥别” 对古今词义差别大的要牢记。 翻译句子 既落成，而天适雨雪，遂以“雪屋”名之。 （2014高考湖南卷） 1.将军战河北，臣战河南。 2.关关雎鸠，在河之洲。 3.践华为城，因河为池 河： [古义]黄河，专有名词 [今义]泛指江河 池： 古义：护城河 今义：池塘 你发现了吗？ 类型一：词义 1.金就砺则利 2.臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也 3.思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地 金 古义：金属 今义：金子，黄金 亲戚：古义包括父母兄弟在内， 今义只指家庭中有婚姻关系的族外亲。 祖父： 古义：祖辈和父辈。 今义：父亲的父亲。 你发现了吗？ 同样的词语在古代词义大，而现代汉语中的意义变小了。 1.行李之往来，共其乏困。 2.牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。 3.冬日则饮汤，夏日则饮水。 行李 古义：外交使者 今义：出门时带的包裹 牺牲 古义：祭祀用作祭品的猪牛羊等 今义：为了某种目的而舍去自己的生命或权利 汤 古义：热水 今义：菜汤、米汤 你发现了吗？ 类型三：词义转移 一个词由表示甲事物到表示乙事物。 1.先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。 2.能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏 3.将军者，国之爪牙也。 1.卑鄙：本指地位低下、见识短浅，是中性词。 今义表示品行恶劣，不道德，变为贬义词。 2.谤：上古是个中性词，指一般的批评、议论，并不一定含恶意。 后来有了“诽谤”义，由中性词变为贬义词。 3.爪牙：本是禽兽寻找食物、保卫自己的工具，借喻而为重臣、亲信。 现在比喻坏人的党羽，是贬义词。 你发现了吗？ 类型四：词义色彩的变化 即有些词语在应用的过程中，感情色彩逐步发生了变化，要么由“褒”变“贬”，要么由“中性词”变“褒义词” 或“贬义词”。 如：“很”，古义是凶狠，表示的程度很深，现在表示的程度则更弱化了。 《史记·项羽本纪》：“（宋义）因下令军中：猛如虎，很如羊，贪如狼，强不可使者，皆斩之。” 如：“怨”，古义表示仇恨、怀恨，现在表示埋怨、责备。《汉书·朱买臣传》：“买臣深怨，常欲死之。” “恨”，古代表示遗憾、不满的意思，今天表示仇恨、怀恨。 如：每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也（《出师表》 ）　 “处分”：古义是“处置、安排”，今义是“处罚、惩罚”。 如： “处分适兄意，哪得自任专？” （ （《孔雀东南飞》） （7）沛公居山东时　　 山东　古义：崤山以东 今义：山东省 （8）率妻子邑人来此绝境　 妻子 古义：妻子儿女