LM1 Silberstein细部解析.docxVIP

如需了解更多信息，请联系：Charris Yadigaroglou, MBF SA , Rue Verdaine 11, CH-1204 Genève, Switzerland 电子邮箱：cy@ 电话： +41 22 508 10 33 LM1 Silberstein 精诚制表，至诚意趣。 在LM1 Silberstein表耳之间的表环上，镌刻着由居斯塔夫?福楼拜（Gustave Flaubert）的名言改写而成的一句法语： “Le vrai bonheur est davoir sa passion pour métier”——大致可以翻译为：“真正的幸福源自一个人对其职业的热忱”。 这一句箴言对于两个人而言有着特殊的涵义，他们分别是法国钟表设计大师Alain Silberstein和MBF的创始人Maximilian Büsser。Alain Silberstein原为室内设计专业出身，之后离开了这一充满安全感的领域，创建了自己的手表品牌；Maximilian Büsser也放弃安稳、不再为某著名品牌继续当一名成功的首席执行官，转而创立了自己新型的、尖端创意制表实验室。 2009年，MBF邀请Silberstein打造首枚“Performance Art”系列主题腕表——由外部艺术家与设计师们共同为已有的MBF时计带来新的诠释。这一创新之举的成果便是HM2.2 “Black Box”腕表，紧随其后的还有一批与其他设计者合作完成的作品。在此全新的Performance Art系列中，Silberstein注目MBF经典的Legacy Machine No.1系列腕表，为其倾入他对于打破传统概念的独特眼光。他在其中运用了自己标志性的三种鲜亮色彩：红色、蓝色和黄色；在指针和时间点的显示上用到了三种形状：三角形、矩形和圆形；并在动力储存装置上完成了锥体 、立方体和球体的三维立体呈现。这些无不与下方颇为平缓的机芯夹板形成强烈对比，吸引着人们的眼球。 但是，最能突显艺术设计大师的哲学理念的，则是两个小表盘的凹面弯曲设计。腕表的表镜与平衡桥板均为拱形蓝宝石水晶设计，一同起到防御外力的保护作用，而凹面的小表盘则将宇宙 “永恒的时间”吸纳、承托在每一个细微的移动里，化为两个完全独立的时间区域，展现在世人面前。相应地，腕表的指针同样被设计为凹形，与表盘的弯曲弧度完美相配。 “我和LM1有着深深的共鸣，因为突出的摆轮——就是那把时间分为微小累进单位的机械装置——使我们明显地看到，人类转变永恒的时间，为己所用。”Silberstein解释道。 Silberstein强烈地感知到，摆轮是整个时计的“心脏”，在查看计时指示时，表盘位置的调节装置或显示“永恒时间”的部分不应受视线的阻挡。他还认为，LM1的原型中，一对拱形桥板造型十分优雅，但在时间的指示上吸引了过多的注意力。经过两年的研制，他们终于打造出了蓝宝石水晶材质的透明单一平衡桥板，其牢固程度惊人无比，足以支撑摆轮。这一切都融合成为了一处造型雅致的部件，以无形的视感做为设计主旨。 “能在LM1这样如此具有创意的时计上做设计，我感到非常高兴。因为，悬浮的摆轮和拱形桥板让我觉得就像是在拍科幻电影一样。” 就连时计的两个表冠都充满了Silberstein的魔力意趣：表冠与众不同的六角星造型由两个三角形重叠而成，在旋转时带来愉悦的触感。 LM1 Silberstein限量发行，三种材质各12枚，分别为红金、钛金和PVD镀黑钛金。?  LM1 Silberstein细部解析 灵感与实践?:Alain Silberstein在为LM1设计“Performance Art”时，持守着一个坚定的目标：将宇宙“永恒的时间”承托在每一个细微的移动里，化为人类视野中的点滴时间。为达到这一理念，他设想打造出凹面表盘，捕捉那“永恒的时间”，以取代原版LM1的凸面表盘。同时，他也计划重新设计原版LM1中的一对拱形桥板，代之以单一、透明的桥板，从而使人毫无遮挡地饱览时间指示与表盘位置的擒纵装置。 表盘凹形指针的色彩与形状，则突出呈现了Silberstein在艺术设计上极为细致的用心。人们若要读时，通常最先需要的信息就是小时。因此，相较更细的蓝色分针，时针色彩更为鲜亮（红色），形状更为宽大（三角形）。 小表盘的三种基本色彩——指针的红色和蓝色，以及时刻指示的黄色——与三维动力储存指示装置的三种形状一一呼应——蓝色锥体、红色立方体和黄色球体。 六角形的表冠（由两个三角形重叠而成）也使这枚Performance Art时计的协作意义得以强化 ：表冠的形状和色彩均有着Silberstein独家亲制的鲜明特色，中间的战斧标记则代表着MBF。 对比色和材质在Silberstein被巧妙运用，目光被潜移默化地引向表盘的关键元素：