WMO战略计划2020–2023年 - Meetings.docxVIP

EC-70/文件16.2(1), DRAFT 1, p. PAGE 2 世界气象组织 执行理事会 第七十次届会2018年6月20日至29日，日内瓦 EC-70/文件16.2(1) 提交者：秘书长 2018.5.17 DRAFT 1 议题16： 治理 议题16.2： 战略计划2020-2023年 建议草案 建议草案16.2(1)/1 (EC-70) WMO战略计划 执行理事会， 回顾到： (1) 决定65 (EC-69) – 编制WMO战略计划2020–2023年， (2) 战略和运行规划工作组的建议， 确认按照EC-69的指导和工作组的建议，编写了WMO战略计划草案的最终版本， 向大会提出决议草案16.2(1)/1 (Cg-18)的建议。 __________ HYPERLINK \l _ANNEX_TO_DRAFT 附录：1份 建议草案16.2(1)/1 (EC-70)的附录 决议草案XX/1 (Cg-18) WMO战略计划2020–2023年 大会， 注意到： (1) 决议69 (Cg-17) – WMO战略计划（2016-2019年）， (2) 决议71 (Cg-17) –编制战略运行计划2020–2023年， (3) 决定65 (EC-69) –编制WMO战略计划2020–2023年， (4) 建议16.2(1)/1 (EC-70) – WMO战略计划， 进一步注意到WMO 2020-2023年及以后的战略规划过程是基于三个相互关联的关键组成部分，即： (1) WMO战略计划为WMO未来方向提供了高级别愿景和总体优先重点，并在长期目标和战略目标中阐述了2020-2023年财期的重点实施领域和相关监测指标， (2) WMO运行计划中介绍了以效益形式提供给会员的成果、产出、活动和相关绩效指标，以满足全球社会需求并实现战略目标， (3) WMO基于结果的预算，用于确定实施战略计划的资源，包括各组成机构、秘书处和活动的运作， 根据WMO公约条款8(a)、(b)和(c)，通过本决议附录中的WMO战略计划； 敦促会员考虑将WMO战略计划纳入其国家发展、减少灾害风险、气候服务等相关战略以及与气象、水文和有关学科相关计划的制定和实施，考虑参与本组织的各项计划活动； 要求执行理事会、区域协会、技术委员会和秘书长坚持战略计划中确定的愿景、总体优先重点、长期目标和战略目标，并组织开展各项计划活动，从而达到预期结果； 要求执行理事会使用战略计划，辅之以WMO运行计划，作为基准，监测本组织在实施各项计划和活动以实现预期结果方面所取得的进展及开展情况，并向第十九次世界气象大会提交一份报告； 要求秘书长安排战略计划的出版，并酌情分发给WMO所有会员和组成机构以及联合国系统和其它伙伴组织。 __________ HYPERLINK \l _Annex_to_draft_3 附录：1份 _______ 注： 本决议替代决议69（Cg-17），后者不再生效。  决议草案XX/1 (Cg-18)的附录 wmo战略计划  世界气象组织 战略计划 草案 前言 （将在发布阶段添加） 执行摘要 （将作为一份单独出版物进行外部宣传）  我们的愿景 到2030年，我们希望看到一个这样的世界：所有的国家，特别是最脆弱的国家，更有能力抗御极端天气、气候、水及其它环境事件的社会经济影响；在本战略计划中，“ 在本战略计划中，“天气”一词是指大气及其现象或影响的短期变化，包括风、云、雨、雪、雾、寒潮、热浪、干旱、沙尘暴和大气成分以及热带和温带气旋、风暴、大风、海洋状况（如风浪）、海冰、沿海风暴潮等。“气候”一词是指大气-海洋-陆地表面系统的长期方面。“水”包括地球陆地表面以上和以下的淡水，及其在时间和空间上的发生、流通和分布情况。相关的“环境”问题是指影响人类和生物资源的周边条件，如空气、土壤和水的质量。“空间天气”一词是指包括太阳在内的自然空间环境的物理和现象状态，以及行星际和行星环境。 我们的使命 《WMO公约》第2条中规定的使命是通过交换信息和服务、标准化、应用、研究和培训以促进监测和预测天气、气候、水和其他环境条件变化方面的全球合作。 （文框） WMO是联合国专门机构和权威机构。 WMO会员国和会员地区拥有并运行所需的科学基础设施，主要通过其国家气象和水文组织可提供天气、气候、水和相关环境方面的服务。 WMO推进其会员国和会员地区具备开展和提供监测、预报和预警服务的能力，通过提供全球、区域尺度上的可靠信息、报告和评估可牵头开展全球议程并为其提供材料，从而最好地为其利益服务，将其科学专业知识用于解决气候变化等新兴问题，并促进有效和战略性伙伴关系的形成。 一个多世纪以来，WMO一直提供必要的全球领导和协调，以支持各国履行提供天气、气候、水和