Чжан Вэй 鄂木斯克工商会ОМСКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ....pptVIP

鄂木斯科克工商会 ОМСКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА Сотрудничество Омской области и Китайской Народной Республики по линии торгово-промышленных палат 鄂木斯克州和中华人民共和国工商会 之间的合作 鄂木斯克工商会 ОМСКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА Система ТПП РФ: цели и задачиThe system of CCI RF: purpose and mission Президент ТПП РФ Сергей Катырин 俄罗斯工商会主席 谢尔盖·卡特林 工商会是一种独特的社会机构。 如从“垂直”角度来看，工商会代表大、中、小型企业的利益， 但如从“水平可视”角度来看，工商会的经营范围涉及到所有部门：工业、国内和对外贸易、 农业，金融体系、服务等。 ?Торгово-промышленная палата — уникальная общественная структура. Она ?по вертикали” представляет интересы всех слоев бизнеса: малого, среднего и крупного. А ?по горизонтали” охватывает своей деятельностью все сферы предпринимательства: промышленность, торговлю — внутреннюю и внешнюю, сельское хозяйство, финансовую систему, услуги?. 鄂木斯克工商会 ОМСКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА Система ТПП РФ: цели и задачи俄罗斯联邦工商会：目标和任务 бизнес-объединение в системе ТПП Российской Федерации, действующее на основе российской Конституции, Закона РФ № 5340-I ?О торгово-промышленных палатах в РФ?, Устава Омской ТПП. Созданная в 1992 году деловыми кругами региона, Омская ТПП объединяет на добровольной основе весь спектр регионального предпринимательства, содействует в развитии экспорта товаров и услуг, привлечении иностранных инвестиций в экономику региона. 是俄罗斯联邦工商会组织中的商业联合机构，其以俄罗斯宪法、第5340-I号《关于俄罗斯工商会法》、鄂木斯克工商会章程为经营依据。 鄂木斯克工商会是1992年经本地区商业界援助成立的。鄂木斯克工商会在自愿基础上团结本地区的商业家，对出口商品和服务、引进对外投资起促进作用。 Омская торгово-промышленная палата - 鄂木斯克工商会 THE OMSK CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY ОМСКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА Членами Омской ТПП являются более 500 предприятий малого, среднего и крупного бизнеса омского региона 鄂木斯克工商会 ОМСКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА 鄂木斯克工商会成员有500多家大、中、小型企业。 THE OMSK CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY ОМСКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА Финляндия Китай Польша Венгрия Германия Италия Монголия Украина Азербайджан Страны – основные торговые партнеры Омской области Канада 鄂木斯克工商会 ОМСКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА 芬兰 中国 波兰 匈牙利 德国 意大利 蒙古 乌克兰