二保护与生物多样性有关的传统知识的法律措施-Conventionon.DOCVIP

UNEP/CBD/WG8J/1/2 Page PAGE 2 UNEP/CBD/WG8J/1/2 Page PAGE 3 * UNEP/CBD/WG8J/1/1。 为节省经费起见，本文件印数有限。请各代表携带文件到会，不索取更多副本。 UNEP CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/WG8J/1/2 10 January 2000 CHINESE ORIGINAL：ENGLISH 生物多样性公约 关于生物多样性公约第8(j)条和相关条款 的不限成员名额休会期间特设工作组 第一次会议 2000年3月27日至31日，塞维利亚 临时议程*项目3 保护土著社区和地方社区体现了与保护和可持续 利用生物多样性有关的传统生活方式的知识、创 新和做法的法律措施和其他适当形式的措施 执行秘书的说明 执行摘要 执行秘书编写本说明，是为了协助关于生物多样性公约第8(j)条和相关条款的不限成员名额休会期间特设工作组根据缔约方大会第IV/9号决定第1(a)段的要求，就以下问题制订咨询意见：适用和制订法律措施和其他形式的措施，以保护土著社区和地方社区的知识、创新和做法。现有的法律形式的保护措施包括常规的知识产权制度、特殊制度、体现了事先知情同意原则的关于获取和惠益分享的国家法规、契约协定以及习惯法和普通法制度。当前，保护土著社区和地方社区的知识、创新和做法的没有法律约