人教版《论语十二章》原文翻译及练习.docxVIP

《论语》十二章????? 原文呈现及段层精解 参考译文 子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”（《学而》） 【段层精解】讲学习方法、学习乐趣和为人态度。 孔子说：“学习了（知识），然后按一定的时间复习，不也是很愉快吗？有志同道合的人从远处（到这里）来，不也快乐吗？人家不了解我，我却不生气，不也是道德上有修养的人吗？” 曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”（《学而》） 【段层精解】谈古代治学的人非常重视品德修养。 曾子说：“我每天多次反省自己：替别人办事是否尽心竭力了呢？同朋友交往是否诚实呢？老师传授给我的知识是否复习了呢？” 子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”（《为政》） 【段层精解】孔子自述七十岁的人生经历中知识、修养、精神境界不断提升的过程。 孔子说：“我十五岁就有志于做学问；三十岁时能独立做事情；四十岁能通达事理，而不为外物所迷惑；五十岁的时候我知道了哪些是不能为人力所支配的事情；六十岁时能听得进不同意见；七十岁时能随心所欲，而不会逾越规矩。” 子曰：“温故而知新，可以为师矣。”（《为政》） 【段层精解】讲学习方法，强调独立思考的必要性。 孔子说:“温