哈利波特及死亡圣器上中英双语台词.docVIP

WORD文档 下载可编辑 技术资料 专业分享 这是个黑暗的时候 这是不可否认的 These are dark times, there is no denying. 我们的世界不会面临 比今天更大的威胁 Our world has, perhaps, faced no greater threat than it does today. 不过我会对我们公民说 But I say this to our citizenry: 我们是你们每一个人的公仆… We, ever your servants... …将继续捍卫你们的自由… ...will continue to defend your liberty... …并且设法排除这股力量 ...and repel the forces that seek to take it from you. 你们的魔法部仍然… Your Ministry remains... …很强大的 ...strong. （黑暗标记引发恐慌） （暴力蔓延 麻瓜家庭遇害） （食尸人数目增加） 赫敏 茶好了 亲爱的 Hermione. Teas ready,