中医全科医学概论课件 全套推荐.ppt

disease,illness,sickness的区别 disease 表示“疾病”，通常指具体的“疾病”(可数)。 illness 和 sickness 常可通用，它们主要用于表示生病的时间或因病(disease)导致的不健康状态等。 用于医学上表示各种病称时，通常用disease。 注：有个别搭配也用 illness。如： mental illness [sickness] 精神病 疾病disease 在一定致病因素作用下，人体稳定有序的生命活动遭到破坏，出现功能、代谢和形态结构的异常变化，存有生物学上的异常，从而表现为一系列临床症状和体征的生命过程。 疾病 disease 甲骨文中已有“疾”字，并有“目疾”、“足疾”等名称，其涵义就是各该部位出现疼痛；“病”的字义则是人在床上（不能起来,活动受限）。 英语中disease一词就是由dis(不)和ease（舒服、安逸）合成的。 不是所有的疾病都伴有痛苦不适，如肿瘤的早期、传染病的潜伏期，病人可以毫无不适之感； 不是所有的疼痛都是疾病，如儿童出牙、妇女分娩等；所以痛苦只是一种症状，并不是疾病。 疾病 disease 随着医学的发展，人们查明一些症状常由一定的原因引起，这原因在人体内造成特定的病理改变，症状只是这些病理改变基础上出现的形态或功能的变化，这过程有一定的转归（死亡、致残、致畸等