- 13
- 0
- 约1.03万字
- 约 6页
- 2018-10-29 发布于江苏
- 举报
人教版备战英语教材高一重难点梳理UnitThenecklace教学
Unit15 The necklace
一、课文背景知识
新时代,人们不仅要求吃好,而且还要不停地表现自己等。在追求的同时,千万不要忘了项链的故事。本剧通过三幕情景向我们讲述了这个故事。第一幕 1870 年,在巴黎的一个公园里,jeanne 正坐在公园里,Mathilde 向她走去。可是相互之间不认识。第二幕:10 年前,在 Mathilde 和 pierre Loisel 的家里。一队夫妇被邀请参加舞会,心情特别激动,为了一时的快乐他们借项链等,可谁知项链丢失了。之后苦苦的10年可谓悲惨!第三幕:在公园,Mathilde 继续给 jeanne 讲叙着自己的故事,在随后的十年里,终于把帐还清了。可是,借的项链不是真正的钻石项链,它根本就不值钱。项链里的石头是用玻璃做成的。最多值 500 法郎。
二、疑难详解
1. Im sorry, but I dont think I know you.
对不起, 我想我不认识你。
[问]怎样翻译“I dont think I know you.?
[答]翻译为:“我想我不认识你。”注意:当think做主句中谓语动词时,宾语从句中的否定应该对主句进行否定。
2. No, Jeanne, I wasnt ill. I know I look oler than my age now. Thats because of hard work -te
原创力文档

文档评论(0)