有关策略合作协议之公布.PDFVIP

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公佈全部或任何部份內容而 產生或因依賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 （於開曼群島註冊成立之有限責任公司） （股份代號：8173 ） 有關策略合作協議之公佈 本公司於二零一二年七月二十五日作出有關買賣能源商品之無法律約束力之 備忘錄公佈後，董事會欣然宣佈，於二零一二年八月二十三日，本公司與中 船物流及奇峰國際訂立具法律約束力之策略合作協議。根據策略合作協議， 訂約各方同意就買賣上游能源商品（包括煤炭及鐵礦石）建立長遠穩定合作 關係。本公司及奇峰國際同意向中船物流供應煤炭，預期於二零一二年第四 季及二零一三年之總成交價值目標分別不少於人民幣 10 億元及不少於人民 幣 100 億元，而二零一三年之目標成交價值將根據二零一二年第四季之成交 情況予以調整，並將於二零一二年底落實。 策略合作協議載列訂約各方之間長遠合作之框架