高适《燕歌行》赏析学习课件.pptVIP

第四段：结论：国需良将，兵要体恤。 相看白刃血纷纷， 死节从来岂顾勋？ 相看白刃血纷纷：指战斗结束以后，士兵们聚在一起，你看看我，我看看你，刀刃上都是鲜血。纷纷：表示多。死节从来岂顾勋：意思说，为报效国家而死，哪有时间去考虑自己的功名奖励。 译文：你我相看 雪白的战刀上血迹斑斑；自古尽忠死节的人岂是为了取得个人的功勋！ 问：这两句诗的修辞手法和作用？ 答：反问，突出和强调表达的语气和力度。 君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军！ 君不见：这三个字在唐诗歌行体中经常见到。至今犹忆李将军：战争的酷烈，边疆的艰苦，使人们希望能有一个英勇善战，同时又体恤士兵苦衷的“李将军”来带领指挥他们作战。这个李将军，一说是指汉代的名将李广，据说他十分爱护士卒，对士兵不苛严。一说是战国末期赵国名将李牧。反正是讲对士兵爱护，又能带领指挥士兵打胜仗的将军。 译文：君不见沙场上尝尽征战苦的士兵；至今仍然怀念历史上的名将李将军。 问：为什么要提历史上的名将李将军呢？ 答：是为了讽刺和对比当时领军将领的无能和不体恤士兵的艰苦， 问：也有人认为不是对当时领军将领的讽刺否定。而是对戍边将士的颂扬肯定。如果是这样，怎么解释最后两句诗？ 答：最后两句诗也可以这样解释：将士们为国征战沙场，非常辛苦，所以人们一直都记得为国征战一辈子的著名将领李将军。 李广(前186－前119)，西汉陇西成纪人。为人口讷，不善言